検索ワード: verwachte input: numeriek (alleen cijfers) (オランダ語 - デンマーク語)

vanaf nu accepteert het veld huisnummer alleen cijfers.
fra nu af accepterer feltet husnummer kun heltal.

er zijn alleen cijfers over het openbaar onderwijs beschikbaar.
der foreligger kun flata vedrørende offentlig undervisning.

in dit verslag zijn alleen cijfers betreffende het spoorwegvervoer opgenomen.
i denne oversigt findes der ikke andre taloplysninger for transportsektoren end for jernbanevirksomhed.

alleen cijfers voor 2005 omdat het een nieuw opgericht agentschap betreft.
kun tal for 2005, da det drejer sig om et nyoprettet agentur.

tabel i ii b) bevat met andere woorden alleen cijfers over de rechtstreeks aan de producenten uitgekeerde steun.
støtten vedrører således kun den støtte, som producenterne direkte har modtaget.

(85) gezien het gering aantal eu-producenten, die tot twee groepen behoren, en de betrokken producenten/exporteurs worden alleen cijfers in indexvorm en bandbreedtes verstrekt.
(85) i betragtning af det begrænsede antal fællesskabsproducenter, der tilhører to koncerner, og eksporterende producenter er tallene for disse selskaber kun anført i indeks- og intervalform.

de balans is een staat waarin alleen cijfers worden gegeven, zonder op gave van de aard van de verschillende crediteuren, van de bronnen van leningen en aandelen of van het soort vaste activa die werden verkregen.
læseren skal forsøge at finde ud af, om projektdeltagerne vil være i stand til med et produkt, som endnu ikke har bestået sin prøve, at skabe salgsindtægter, som overstiger omkostningerne.

- versterking van de “openbare diplomatie”: in derde landen ter bevordering van het eu-beleid en –modellen, om de zichtbaarheid van het externe optreden van de eu te vergroten, bij ontwikkelingshulp en hulp bij rampen (met concrete voorbeelden, niet alleen cijfers).
- en styrkelse af ”offentligt diplomati” i tredjelande med det formål at fremme eu’s politikker og modeller, at øge synligheden af eu’s eksterne foranstaltninger, udviklingsbistand og katastrofehjælp (ved hjælp af konkrete eksempler og ikke kun tal).