検索ワード: vuurwapen (オランダ語 - デンマーク語)

vuurwapen
skydevåben

lang vuurwapen
lange skydevåben

loop (vuurwapen)
løb

automatisch vuurwapen
fuldautomatisk skydevåben

vuurwapen met randvuurontsteking
skydevåben med randantændelse ved perkussion

lang semi-automatisch vuurwapen
langt halvautomatisk skydevåben

vuurwapen met centrale ontsteking
skydevåben med centralantændelse ved perkussion

het qua vormgeving gelijk is aan een vuurwapen, en
fremtræder som et skydevåben og

de helft van alle amerikaanse gezinnen heeft een vuurwapen.
halvdelen af alle amerikanske familier har et våben.

als een verdachte dat weigerde werd hij bedreigd met een vuurwapen en door honden.
hvis de anklagede nægtede at gøre det, blev de truet med magtanvendelse og med hunde.

de pas dient steeds in het bezit te zijn van de gebruiker van het vuurwapen.
brugeren af skydevaabenet skal altid baere vaabenpasset paa sig.

nt1 conventioneel wapen nt2 antipersoneel-wapen nt2 brandveroorzakend wapen nt2 gevechtsvoertuig nt2 vuurwapen
rt international konflikt rt international sikkerhed

de pas dient steeds in het bezit te zijn van degene die het vuurwapen in gebruik heeft.
brugeren af skydevåbnet skal altid være i besiddelse af dette kort.

het verlies van een vuurwapen leidt automatisch tot intrekking van de voor dit wapen afgegeven europese wapenpas.
bortkommer et skydevåben, inddrages automatisk det europæiske våbenpas, der er udstedt for det pågældende våben.

a) de datum van verwerving en de identiteit van de persoon die het vuurwapen verwerft, en wel:
a) erhvervelsesdato og erhververs identitet:

artikel 90 a. de datum van verwerving en de identiteit van de persoon die het vuurwapen verwerft, en wel:
artikel 90 a) erhvervelsesdato og erhververs identitet:

de markering wordt aangebracht op een essentieel onderdeel van het vuurwapen dat van die aard is dat het vuurwapen bij vernietiging van deze component onbruikbaar zou worden.
mærkningen skal anbringes på en væsentlig del af skydevåbenet, hvis ødelæggelse vil gøre skydevåbenet ubrugeligt.

de lidstaten kunnen de machtiging voor het voorhanden hebben van een vuurwapen intrekken als aan een van de voorwaarden op basis waarvan de machtiging is verleend niet langer wordt voldaan.
medlemsstaterne kan inddrage tilladelsen til at besidde et skydevåben, hvis en eller flere af de betingelser, der førte til udstedelsen, ikke længere er opfyldt.

de lidstaten zorgen ervoor dat een op de markt gebracht vuurwapen of onderdeel daarvan wordt gemarkeerd en geregistreerd in overeenstemming met deze richtlijn, dan wel onbruikbaar wordt gemaakt.
medlemsstaterne sikrer enten, at alle markedsførte skydevåben eller dele heraf er forsynet med mærkning og registreret i overensstemmelse med dette direktiv eller, at de er blevet inaktiverede.

de europese vuurwapenpas functioneert over het geheel genomen bevredigend en moet worden beschouwd als het belangrijkste document dat jagers en sportschutters nodig hebben voor het voorhanden hebben van een vuurwapen tijdens een reis naar een andere lidstaat.
det europæiske skydevåbenpas fungerer i det store hele tilfredsstillende og bør betragtes som det primære dokument til brug for jægere og konkurrenceskytter, når de er i besiddelse af skydevåben under en rejse til en anden medlemsstat.