検索ワード: achttien (オランダ語 - ドイツ語)

achttien
achtzehn

ik ben achttien jaar oud.
ich bin 18 jahre alt.

raadgevende groep van achttien
beratende gruppe der achtzehn

achttien studies zijn beëindigd.
achtzehn studien wurden abgeschlossen.

ontwapeningscomité van de achttien landen
achtzehn-mächte-abrüstungsausschuss

in artikel 2, lid „achttien".
in artikel 2 absatz 1 wird „in fünfzehnfacher ausfertigung" ersetzt durch: „in achtzehnfacher ausfertigung". gung".

virtueel bureaublad achttien is geselecteerdname
arbeitsfläche 18 ist ausgewähltname

achttien patiënten voltooiden het onderzoek.
achtzehn patienten haben die studie abgeschlossen.

o gedurende achttien jaar lid van gemeenteraad.
o seit 1971 stadtratsmitglied.

achttien landen verstrekten de gevraagde informatie.
18 länder erteilten die erbetenen informationen.

extra bescherming als je nog geen achttien bent en
bescheid wissen – verantwortungsbewusst handeln h e a g

de raad van bestuur telt achttien benoemde leden.
der verwaltungsrat umfasst 18 ernannte mitglieder.

• bewijzen dat ze jonger zijn dan achttien jaar;
• sie sind im melderegister der gemeinde an ihrem gewöhnlichen wohnort eingetragen.

achttien onderwerpen werden geselecteerd voor nader onderzoek.
auf dieser grundlage wurden 18 themen für weitere erforschung ausgewählt.

"kind": persoon die jonger is dan achttien jaar;
„kind“ jede person unter achtzehn jahren;

achttien patiënten voltooiden de studie tot en met week 48.
achtzehn patienten nahmen an der studie bis woche 48 teil.

"kind": een persoon die jonger is dan achttien jaar;
„kind“ jede person unter achtzehn jahren;

(') de aziatisch­pacifische samenwerkingsraad heeft achttien leden: australië.
die karibischen staaten sind bereits auf verschiedenen regionalen und subregionalen ebenen organisiert.

1.1 de korte termijn, van zes tot achttien maanden:
1.1 kurzfristige maßnahmen (innerhalb von 6 bis 18 monaten):

achttien ondernemingen hebben verschillende vormen van praktische samenwerking ingesteld.
18 unternehmen haben verschiedene formen der praktischen zusammenarbeit eingeführt.