検索ワード: afhalen in de winkel (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

afhalen in de winkel

ドイツ語

größe wählen:

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ze kocht een boek in de winkel.

ドイツ語

sie kaufte ein buch in dem laden.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

welkom in de winkel voor reserveonderdelen!

ドイツ語

willkommen im ersatzteilladen!

最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

openingstijden van de winkel

ドイツ語

verkaufszeiten im einzelhandel

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hij ging naar de winkel.

ドイツ語

er ging zum geschäft.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nog veel werk aan de winkel

ドイツ語

ein weiterer großer schritt ist nötig

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er is werk aan de winkel.

ドイツ語

es gibt einiges zu tun.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

werk aan de winkel voor turkije

ドイツ語

steuerbefreiung gieerzeugnisse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maar ook in de tussentijd is er werk aan de winkel.

ドイツ語

bis dahin haben wir aber noch genug zu tun.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er is nog veel werk aan de winkel.

ドイツ語

es gibt noch viel zu tun.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er is nog veel werk aan de winkel!

ドイツ語

da ist noch ein langer weg zurückzulegen!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de winkel verkoopt kranten en tijdschriften.

ドイツ語

der laden verkauft zeitungen und zeitschriften.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

spijtig genoeg, was de winkel gesloten.

ドイツ語

leider war das geschäft geschlossen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in de winkel rent tom naar het allergrootste rek dat hij kan vinden.

ドイツ語

tom stürzt in den laden und eilt schnellen schrittes zum größten regal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er is echter nog veel werk aan de winkel.

ドイツ語

allerdings gibt es auch in zukunft noch viel zu tun.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

2.2.3.informatie over de voedingswaarde van voedingsmiddelen in de winkel

ドイツ語

beratung in ernährungsfragen durch die europäische behörde für lebensmittelsicherheit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

net als in de winkel moet de burger er zo binnen kunnen stappen.

ドイツ語

der bürger muß einfach mal reinschauen können, genau wie in einen laden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

een eurologo in de winkels

ドイツ語

ein euro-label in den geschäften

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de accijnzen worden pas betaald wanneer het pro­dukt in de winkel wordt verkocht.

ドイツ語

die verbraucher können somit im mitglieds­land ihrer wahl zigaretten, alkoholika oder benzin kaufen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

anderzijds schijnt de werkbevrediging in de winkel vooral bepaald te worden door de werkatmosfeer.

ドイツ語

andererseits scheint arbeitszufriedenheit auf ladenebene vor allem durch die arbeitsatmosphäre bestimmt zu sein.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,733,300,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK