検索ワード: aquacultuursystemen (オランダ語 - ドイツ語)

in 1998 werd 32.607 ton vis geproduceerd in de binnenaquacultuur zoetwateraquacultuur en 7.089 ton forel in aquacultuursystemen in zee.
die erzeugung der süßwasserfischzucht belief sich 1998 auf 32 607 tonnen und 7 089 tonnen forellen wurden in meerwasserkultur erzeugt.

de snelle ontwikkeling van kweektechnieken en de evolutie van de verschillende aquacultuursystemen hebben de raad ertoe aangezet onderhavige verordening uit te brengen.
die rasche weiterentwicklung dieser zuchttechniken und der verschiedenen aquakultursysteme haben jedoch den rat zu der in dieser stellungnahme behandelten ver­ordnung veranlasst.

de technologische vooruitgang die in sommige aquacultuursystemen is bereikt, is indrukwekkend en volgens veel producenten is het afvalwater na behandeling op hun bedrijf van betere kwaliteit dan bronwater.
in einigen systemen der aquakulturproduktion kommt spitzentechnologie zum ein­satz, wobei viele produzenten aussagen, dass das wasser nach der aufbereitung in den entsprechen­den anlagen von höherer qualität ist als das unbehandelt gewonnene wasser.

in de richtsnoeren wordt nagegaan wat de mogelijke gevolgen van de belangrijkste aquacultuursystemen voor flora en fauna zijn, met bijzondere aandacht voor de methoden en instrumenten om deze te beoordelen in het licht van de instandhoudingsdoelstellingen van de gebieden.
untersucht werden die potenziellen auswirkungen der wichtigsten aquakultursysteme auf natur, fauna und flora, mit besonderem schwerpunkt auf den methoden und instrumenten, mit denen diese auswirkungen mit blick auf die erhaltungsziele der schutzgebiete abgeschätzt werden können.

(o) die leiden tot een substantiële reductie van de impact van de aquacultuurbedrijven op het water, met name door de gebruikte hoeveelheid water te verminderen of de kwaliteit van de reststromen te verbeteren, onder meer dankzij de invoering van multitrofe aquacultuursystemen;
(o) eine deutliche reduzierung der wasserbelastung durch aquakulturunternehmen ermöglichen, insbesondere durch verringerung der verwendeten wassermengen oder verbesserung der qualität des ablaufwassers, auch über den einsatz multitrophischer aquakultursysteme;