プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de instroom wordt bevorderd door belastingsverminderingen.
gleichzeitig wird der zustrom durch steuererleichterungen gefördert.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
7.1984 belastingsverminderingen voor de overname van ondernemingen in moeilijkheden (sector bin
steuererleichterungen beim erwerb von in schwierigkeiten befindlichen unternehmen (sektor: innenausstattung)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
6.1984 belastingsverminderingen voor de overname van ondernemingen in moeilijkheden (wasserij) 9.
steuererleichterungen beim erwerb von in schwierigkeiten befindlichen unternehmen (wäscherei)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de particuliere consumptie werd in het eerste halfjaar gestimuleerd door belastingsverminderingen en een herziening van de pensioenen.
die wohnungsbautätigkeit hat sich nach einem anhaltenden rückgang in den vorjahren stabilisiert.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
een kapitaalpremie, een stelsel van leningen op gunstige voorwaarden, een te gemoetkoming inzake sociale zekerheid en belastingsverminderingen zijn de be langrijkste regionale steunmaatregelen in italië.
darüberhinaus ermöglichen die jährlichen kapitalkosten den Übergang zur dritten bezugsgröße, nämlich der wertschöpfung.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daarvoor moeten belastingsverminderingen moet worden aangeboden en risicokapitaal ter beschikking worden gesteld. de levenscyclus van een onderneming is immers: oprichting, overdracht en tenslotte sluiting.
hier sollten steuerliche erleichterungen geboten und risikokapital zur verfügung gestellt werden, weil der lebenszyklus eines unternehmens lautet: gegründet werden, übergeben werden und letztlich beendet werden.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：