検索ワード: besproeiing (オランダ語 - ドイツ語)

besproeiing
bewässern durch berieseln

directe besproeiing
direkte beregnung

bescherming door besproeiing
schutz durch beregnung

besproeiing bij de schildondersteuning.
bild 46: bedüsung am schildausbau

besproeiing boven het gebladerte
Überkronenberegnung

4 besproeiing van de ruwe kool op de transporteur
4 bedüsung des haufwerks auf

vaak is deze vorm van besproeiing de enige mogelijkheid.
diese form der ausbringung ist vielfach der einzige weg.

gebruikte koelmethode (lucht, onderdompeling, besproeiing);
art der kühlmethode (luft, immersion, spray);

besproeiing van een veld cowpeas protocol toe aan de landbouw.
seit einiger zeit räumen auch marokko und tunesien der landwirtschaft eine höhere priorität ein.

- bestrijding van branden in mijnschachten door middel van besproeiing
ii ­ bekämpfung von schachtbränden durch wasseraufgabe.

ontwikkeling van methoden en apparatuur voor de besproeiing bij schillende winning.
entwicklung von verfahren und geräten für die bedüsung bei der schälenden gewinnung.

verdere ontwikkeling en beproeving van me thoden en inrichtingen voor automatisohe besproeiing.
weiterentwicklung und erprobung von verfahren und geräten zur automatischen bedüsung und berieselung.

bij de slagwalsmolen geschiedt op overeenkomstige wijze een soortgelijke regeling van de besproeiing.
am schlagwalzenbrecher wird sinngemäß eine ähnliche steuerung der bedüsung vorgenommen.

in figuur 48 is de via het stroomverbruik geregelde besproeiing van bijvoorbeeld een slagkopbreker weergegeven.
im bild 48 ist beispielhaft für einen schlagkopf brecher die gesteuerte bedüsung über die stromaufnahme des brechers dargestellt.

code 22 moet worden gebruikt in geval van besproeiing, lekken van vloeistoffen of diverse stoffen.
der code 22 ist zu benutzen, wenn das opfer besprüht wird oder flüssigkeiten oder andere stoffe unbeabsichtigt austreten.

besproeiing met een ontsmettingsmiddel is niet noodzakelijk indien de mest bedekt wordt met een onbesmette laag mest of aarde .
die verwendung eines desinfektionsmittels ist nicht notwendig, wenn der dung mit einer schicht nichtinfizierten dunges oder nicht infizierter erde bedeckt wird.

bij de besproeiing van het ruwijzer moet het water het ruwijzer afkoelen zonder dat daarbij het zand te nat wordt.
wassermenge sowie grösse und verteilung der

bij het gebruik van slagkopmachines met besproeiing van de hamer kan over een meettijd van 6 uur een nog geringere stofontwikkeling vastgesteld worden.
beim einsatz von schlagkopfmaschinen mit bedüsung des hammers ist über eine meßzeit von 6 stunden eine noch geringere staubentwicklung festzustellen .

er dient een waterleiding aanwezig te zijn met een of meer aansluitingen voor sproeipijpen en voldoende druk voor de besproeiing van het ruwijzer in de put.
die arbeiter müssen die in kapitel 9 "körperschutz für

de besproeiing met water en ook de toepassing van ultrasoon geluid om de coagulatie van de neveldruppeltjes te bevorderen, leverden geen bevredigend resultaat op.
die berieselung mit wasser wie auch die verwendung von schallsirenen zur erhöhung der koagulation der nebeltröpfchen hatten kein zufriedenstellendes ergebnis erbracht.