検索ワード: conformering (オランダ語 - ドイツ語)

conformering
abstellung der vertragsverletzung

conformering van artikel 18 van de uitvoeringsbepalingen van het rvo
sprachliche angleichung von artikel 18 der durchführungsbestimmungen zur geschäftsordnung

de openlijk beleden doelstelling is: conformering aan het stabiliteitsprogramma.
propagiertes ziel ist, im einklang mit dem stabilitätspakt zu stehen.

ontwikkeling van een pan-europese markt voor kortlopende schuldbewijzen door vrijwillige conformering van marktpartijen aan een gemeenschappelijke reeks standaarden .
initiative für kurzfristige wertpapiere zielt darauf ab , dass mittels freiwilliger einhaltung einiger wichtiger gemein ( step -- short-term european paper ) samer standards durch die marktteilnehmer ein europaweiter markt für kurzfristige papiere entsteht .

ik heb dus goed nieuws voor u. ik denk dat griekenland daadwerkelijk stappen onderneemt om zich te conformeren met het communautair recht.
ich habe also eine gute nachricht für sie: nach meinem dafürhalten ist griechenland dabei, sich dem gemeinschaftsrecht anzupassen.