検索ワード: darmontstekingen (オランダ語 - ドイツ語)

colitis, ileus, chronische darmontstekingen
kolitis, ileus, darmentzündung

sulfasalazine (gebruikt voor de behandeling van darmontstekingen)
sulfasalazin (zur behandlung von entzündlichen darmerkrankungen)

middelen tegen diarree en tegen darmontstekingen en -infecties
antidiarrhoika und intestinale antiphlogistika/antiinfektiva

gewichtverlies of gewichtstoename, boeren, slechte spijsvertering, maag- of darmontstekingen.
gewichtszunahme, aufstoßen, verdauungsstörungen oder magen-darm-entzündung.

glucocorticoïden worden algemeen gebruikt voor de behandeling van een aantal ziekten waaronder reumatische aandoeningen, astma en andere longaandoeningen, darmontstekingen, huidaandoeningen en vasculitische syndromen.
glucocorticoide werden in großem umfang für die behandlung einer reihe von krankheiten eingesetzt, zu denen rheumatische störungen, asthma und andere lungenkrankheiten, inflammatorische darmkrankheiten, hautstörungen und vasculitissyndrome gehören.

deze bijwerkingen komen zeer zelden tot soms voor; zij kunnen tussen de 1 tot 100 patiënten op iedere 10.000 patiënten treffen: • pijn op de borst, onregelmatige hartslag. • hoest, moeilijke ademhaling of pijnlijke ademhaling. • gevoel van lichtheid in het hoofd, duizeligheid of flauwvallen. • misselijkheid, verlies van eetlust, lichtgekleurde urine, geelkleuring van huid of ogen. • huiduitslag, rode huid, blaren op de lippen, ogen, huid of mond, huidschilfering, koorts, verheven rode of paarse vlekken op de huid, jeuk, branderig gevoel. • ernstige buikpijn, bloed in uw braaksel, stoelgang of urine, zwarte stoelgang. • ernstig verminderde urineproductie, dorst. • misselijkheid, diarree, braken, buikpijn of koorts (tekenen van chronische darmontstekingen). • ernstige hoofdpijn, zwakte of verlamming van ledematen of gezicht, bemoeilijkt spreken, plotseling bewustzijnsverlies (tekenen van zenuwstelselaandoening). • bleke huid, moeheid, kortademigheid, donkere urine (tekenen van lage hoeveelheden rode bloedcellen). • pijn in uw ogen of achteruitgang in gezichtsvermogen. • pijn in uw heupen of moeilijk lopen. • gevoelloze of koude tenen en vingers (tekenen van raynaud-fenomeen). • acute huidontsteking veroorzaakt door infectie (tekenen van cellulitis). • moeilijk horen. • spierzwakte, spierspasmen, afwijkend hartritme (tekenen van verandering van kaliumbloedspiegel). • blauwe plekken. • maagpijn, misselijkheid.
130 • schwere kopfschmerzen, erschlaffen oder lähmung der gliedmaßen oder des gesichts, schwierigkeiten beim sprechen, plötzlicher bewusstseinsverlust (anzeichen einer erkrankung des nervensystems). • blasse haut, müdigkeit, kurzatmigkeit, dunkelfärbung des urins (anzeichen einer erniedrigten anzahl roter blutkörperchen). • augenschmerzen oder verschlechterung ihres sehvermögens. • schmerzen in der hüfte oder schwierigkeiten beim gehen. • taube oder kalte zehen und finger (anzeichen eines raynaud-syndroms). • akute hautentzündungen, die durch eine infektion verursacht werden (anzeichen einer zellgewebsentzündung). • schwerhörigkeit. • erschlaffung der muskulatur, muskelkrämpfe, anormaler herzrhythmus (anzeichen einer Änderung des kaliumspiegels im blut). • blaue flecken. • magenschmerzen, Übelkeit.