検索ワード: denk aan een droger van was (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

denk aan een droger van was

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

weefsel met een deklaag van was

ドイツ語

wachshaltiger stoff

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

oorstopje van was

ドイツ語

wachstampon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

denk aan een land als zambia waarvan drie kwart afhankelijk was van ontwikkelingshulp.

ドイツ語

denken sie zum beispiel an ein land wie sambia, wo drei viertel von entwicklungshilfe abhängig waren.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik denk aan een nauwere sa menwerking met die landen.

ドイツ語

und dieses eu ropäische ideal ist für unsere bürger von bedeutung -heute wie damals.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

honingraatprofielen van was, voor bijenkorven

ドイツ語

gekammertes wachs für bienenstöcke

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik denk aan een land als iran, waar de rechten van vrouwen met voeten worden getreden.

ドイツ語

ich denke an ein land wie iran, in dem die rechte der frau mit füßen getreten werden.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook valt te denken aan een verhoging van de financiële pretoetredingssteun.

ドイツ語

man kann davon ausgehen, dass der beitrittsvertrag im frühjahr 2003 unterzeichnungsbereit ist.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

met solvent van was ontdaan destillaat

ドイツ語

lösungsmittelentparaffiniertes destillat

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik denk aan een land als iran, waar de rechten van vrou-, wen met voeten worden getreden.

ドイツ語

ich denke an ein land wie iran, in dem die rechte der frau mit füßen getreten werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik denk aan een serie stamoorlogen die grensden aan complete of geplande volkenmoord.

ドイツ語

pery (s). - (erjherr präsident, liebe kolleginnen und kollegen!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

/ / bureau bureau vorm van was- of

ドイツ語

muster muster und und

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hier van was circa 430 miljoen ecu afkomstig uit de

ドイツ語

gleich zeitig wurden aus globaldarlehen weitere 230 kredite für vorhaben gewährt, die auf

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

om dit doel te bereiken, zou men kunnen denken aan een beperking van de toegestane bewijsmiddelen.

ドイツ語

ein denkbarer weg, diesem ziel näher zu kommen, wäre eine beschränkung der zulässigen beweismittel.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in plaats daarvan zou men kunnen denken aan een royalty

ドイツ語

in konzernen kann man steuerlich fahren wie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bosnië doet mij ten slotte denken aan een ander militair dossier, namelijk dat van de kernproeven.

ドイツ語

wir behaupten, den erwartungen der bürger, insbesondere beim kampf gegen die arbeitslosigkeit, gerecht werden zu wollen, doch die stabilitätskriterien von maastricht, die uns eine politik der äußersten sparsamkeit auferlegen, knebeln uns.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dergelijke absurde uitlatingen doen me denken aan een heel recent voorval.

ドイツ語

es ist zu bedauern, daß die sozialistische fraktion erneut in diese falle getappt ist.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarbij valt te denken aan de toetsing aan een referentiekader dat hetzij een der

ドイツ語

parallel hierzu wird sich die verkehrs nachfrage, entweder unabhängig von der angebots änderung oder allgemeiner, teilweise abhängig von der angebotssituation, ändern.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als dat niet gebeurt kan men moeilijk denken aan een perspectief voor dit afrikaanse land.

ドイツ語

und wo wird man sie inhaftieren?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in dit verband valt te denken aan een kleine uitvoerende raad en een raadgevend comité.

ドイツ語

als solche in frage kämen etwa ein exekutivrat „in kleiner besetzung“ und ein beratender ausschuss.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de emissies bij de eigenlijke breek­voorverwarmingsinstallatie komen overeen met die van een droger van het klassieke type, uitgerust met een eindstofafscheider, waarmee gemakkelijk de normen voor sehoor­stéengassen kunnen worden aangehouden.

ドイツ語

die emissionen an der eigentlichen zerkleinerungs—vorerhitzungsanlage entsprechen denjenigen aus einem herkömmlichen trockner mit endentstauber, bei dem die einhaltung der normen für kominabgase keine schwierigkeiten bereitet. reitet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,112,823 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK