検索ワード: door de douane gestempelde wegvoering (オランダ語 - ドイツ語)

door de douane verzegeld
zollamtlich verschlossen

verklaring afgegeven door de douane
zollamtliche bescheinigung

aan te vullen door de douane.
von der zollbehörde auszufüllen.

de douane-unie
zollunion

de douane-unie.
die zollunion..

rol van de douane
rolle des zolls

aantal door de douane geregistreerde zaken
von zollbehörden registrierte anzahl von fällen

visum van de douane
sichtvermerk der zollbehÖrde

door de douane-autoriteiten verleende toelating
von der zollbehoerden erteilte bewilligung

arlet komt zonder problemen door de douane.
arlet kann ohne vorfälle durch den zoll.

door de douane aangewezen plaats (vak 30)
abfertigungsstelle (feld 30)

voor de douane bestemd vak.
raum für amtliche eintragungen.

aangegeven waarde voor de douane
für die verzollung angegebener wert

- exemption du droit de douane
- exemption du droit de douane

een door de douane van het land van doorvoer afgegeven certificaat:
eine von den zollbehörden des durchfuhrlands ausgestellte bescheinigung mit folgenden angaben:

de controle wordt verricht door de douane van het land van uitvoer.
die prüfung wird von den zollbehörden des ausfuhrlands durchgeführt.

doet hij dit niet, dan worden de goederen door de douane vrijgegeven;
geschieht dies nicht, so gibt der zoll die waren frei;

bewustmaking over handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douane aan de buitengrenzen
aufklärung über die durchsetzung der rechte des geistigen eigentums an den außengrenzen durch die zollbehörden

de resultaten van een controle door de douane komen met grote vertraging binnen.
der präsident. — entschuldigen sie, wenn ich sie un terbreche.

2 000 dm werd door de douane autoriteiten aangemerkt als „illegale geldexport".
betrifft: gesetzgebung betreffend die herkunftskennzeichnung