検索ワード: financieringsoptie (オランダ語 - ドイツ語)

financieringsoptie
finanzierungsoption

verschil (tussen de 10-jaars en de 12-jaars financieringsoptie)
zinsdifferenz zwischen den finanzierungsoptionen

ten eerste is dit geen goedkope financieringsoptie; de betreffende lidstaten betalen alle rente en de hoofdsom via de commissie terug.
erstens handelt es sich nicht um eine billige art der finanzierung, da alle zinsen und tilgungen von dem betroffenen mit­gliedstaat selbst über die kommission zurückgezahlt werden.

de huurovereenkomsten voor het platform en de bijbehorende grondafhandelingssecties zijn gebaseerd op marktconforme rentepercentages en het luchthavenbedrijf leipzig aan geen specifieke financieringsoptie is gebonden;
den mietverträgen für das vorfeld und die zugehörigen bodenabfertigungsbereiche marktübliche zinssätze zugrunde liegen und der flughafen leipzig an keine bestimmte finanzierungsoption gebunden ist;

indien daarentegen 66 % of meer van bovengenoemde verkopen is gesloten op basis van de financieringsoptie van tien tot en met twaalf jaar, wordt de minimumrentevoet voor de tienjaarsoptie met 10 basispunten verminderd.
die teilnehmer können unter beachtung der jeweiligen plafonds jede der beiden tilgungsmodalitätcn anwenden. ein teilnehmer, der eine solche tranche anbietet,

3.2 voor de financieringsoptie in kwestie is gekozen vanuit het streven om bestaande steuninstrumenten verder te ontwikkelen en op passende wijze te benutten. het eesc kan zich hier in vinden. natura 2000 moet gepland, beheerd en ook gefinancierd worden op het niveau waar zich de problemen voordoen èn waar positieve ontwikkelingsmogelijkheden bestaan, d.w.z. op plaatselijk niveau in de lidstaten. als bij de vormgeving en het gebruik van bestaande fondsen zoals het efro, het esf, het cohesiefonds, het eogfl en het nieuwe europees landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (elfpo) meer rekening wordt gehouden met natuurbescherming, krijgen de terzake bevoegde instanties in de lidstaten meer mogelijkheden om flexibel te werk te gaan.
3.2 die begründung für die gewählte finanzierungsoption, nämlich vorhandene förderinstrumente fortzuentwickeln und entsprechend zu nutzen, kann der ewsa nachvollziehen. der planerische, verwaltungstechnische und auch finanzielle vollzug von natura 2000 muss dort stattfinden, wo sowohl die probleme wie auch die positiven entwicklungspotenziale existieren, nämlich vor ort in den mitgliedstaaten. mit einer naturschutzgerechteren ausgestaltung und nutzung der bestehenden finanzierungsfonds wie dem efre, dem esf, den kohäsionsfonds, dem eagfl und der neu strukturierten ländlichen entwicklung (eler) etc. bekommen die zuständigen stellen in den mitgliedstaaten flexible handlungsmöglichkeiten an die hand gegeben.