検索ワード: hoofdletsel (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

hoofdletsel

ドイツ語

kopfverletzung

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

met hoofdletsel

ドイツ語

kopfverletzt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoofdletsel contusie

ドイツ語

contusio

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoofdletsel, penetrerend

ドイツ語

kopfverletzungen, penetrierende

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dementie door hoofdletsel

ドイツ語

demenz infolge kopftrauma

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

u heeft hoofdletsel.

ドイツ語

„einnahme von effentora zusammen mit anderen arzneimitteln“.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoofdletsel, niet-penetrerend

ドイツ語

gedecktes schädelhirntrauma

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gewichtsverlies hoofdletsel contusie

ドイツ語

untersuchungen verletzung, vergiftung *siehe abschnitt 4.4.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

(voor)geschiedenis van hoofdletsel

ドイツ語

schädel-hirn-trauma in der krankheitsgeschichte;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

recentelijk hoofdletsel of een hersenstoornis heeft gehad

ドイツ語

sie vor kurzem an einer kopfverletzung oder erkrankungen des gehirns litten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

omdat het in de meeste gevallen om hoofdletsel gaat.

ドイツ語

dabei kann es zu sehr schweren verletzungen kommen, da in den meisten fällen der kopf betroffen ist.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

blessure 30100 blessures kwetsuren letsel bedrijfsongevallen hoofdletsel sportblessures

ドイツ語

injuries blessure verwondingen 30100 berufsverletzungen kopfverletzungen sportverletzungen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

sufentanil kan het klinisch verloop bij patiënten met hoofdletsel maskeren.

ドイツ語

sufentanil kann den klinischen verlauf bei patienten mit kopfverletzung verschleiern.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

condooms congressen bijzonder onderwijs voedselconservering contactallergie controle groepen samenwerking hoofdluis hoofdpijn hoofdletsel hartziekbn

ドイツ語

struktur studenten stottern plÖtzucher kindstod zucker selbstmord sonnenbrand

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarnaast hebben patiënten ondervonden: angst, slapeloosheid, neusbloedingen, acne, huiduitslag, rugpijn, onregelmatige menstruatie, blauwe plekken, hoofdletsel.

ドイツ語

angst, schlaflosigkeit, nasenbluten, akne, ausschlag, rückenschmerzen, seltenen periodenblutungen, blauen flecken, kopfverletzungen,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

gesloten hoofdletsels

ドイツ語

gedecktes schädelhirntrauma

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,327,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK