検索ワード: huidlaesies (オランダ語 - ドイツ語)

acne huidlaesies jeuk
akne dermatose pruritus

niet direct op huidlaesies gebruiken.
nicht direkt auf hautverletzungen auftragen.

andere vroege huidlaesies door framboesia
sonstige fruehe laesionen infolge framboesie

frequentie niet bekend: superinfecties van huidlaesies*.
häufigkeit nicht bekannt: superinfektionen von hautläsionen*.

panretin wordt tweemaal daags op de huidlaesies aangebracht.
panretin wird zweimal täglich auf die hautläsionen, nicht jedoch auf die umgebende gesunde haut, aufgetragen.

huidlaesies zijn niet in verhoogde mate waargenomen in klinische studies.
in klinischen studien wurde keine erhöhte inzidenz von hautläsionen beobachtet.

huidlaesies, oedeem en pijn wijzen echter duidelijk op brandwonden.
hautverletzungen, Ödeme und schmerzen deuten jedoch stark auf verbrennungen hin.

bij de muizen was het aantal chronische ulceratieve huidlaesies verhoogd.
bei mäusen stieg die zahl der chronisch-ulzerativen hautläsionen an.

de incidentie van orale of huidlaesies stijgt met een stijgende dosering.
die häufigkeit von oralen/haut-läsionen nimmt mit erhöhen der dosis zu.

deze huidlaesies gingen gepaard met vasculaire proliferatie, huidstriae en botlaesies.
diese hautläsionen waren mit vaskulärer profileration, hautstreifen und knochenläsionen assoziiert.

controle op huidlaesies dient te gebeuren zoals hierboven beschreven voor cuscc.
eine Überwachung auf hautläsionen sollte, wie weiter oben für das kutane plattenepithelkarzinom beschrieben, erfolgen.

het effect van leflunomide op de functieverbetering en op reductie van huidlaesies was bescheiden.
die wirkung von leflunomid auf die verbesserung der funktionsbezogenen lebensqualität und die reduzierung von hautläsionen waren mäßig.

controle op huidlaesies dient te gebeuren zoals hierboven beschreven bij plaveiselcelcarcinoom van de huid.
eine Überwachung auf hautläsionen soll, wie weiter oben für das kutane plattenepithelkarzinom beschrieben, erfolgen.

huidlaesies veroorzaakt door cetuximab kunnen patiënten vatbaar maken voor superinfecties (bv. met
patienten mit durch cetuximab hervorgerufenen hautläsionen sind möglicherweise für superinfektionen (z.b. mit s. aureus) prädisponiert, was komplikationen wie cellulitis, erysipel oder

bij sommige patiënten verminderden de huidlaesies op ellebogen na verlaging van de cystagon- dosis.
bei einigen patienten bildeten sich die hautläsionen an den ellbogen nach einer reduktion der cystagon-dosis zurück.

de behandeling met vfend dient te worden gestopt indien premaligne huidlaesies of plaveiselcelcarcinoom worden vastgesteld.
falls prämaligne hautläsionen oder plattenepithelkarzinome festgestellt werden, sollte vfend abgesetzt werden.

tacrolimus een effect kunnen hebben op het gedrag van hetzij premaligne, hetzij beginnend maligne huidlaesies.
Überwachung der immunprozesse beteiligt sind, könnte tacrolimus jedoch das verhalten kutaner läsionen verändern, die bereits vorher bösartig waren oder sich in einem anfangsstadium der malignität befanden.

deze huidlaesies gingen in sommige gevallen gepaard met huidstriae en botlaesies die voor het eerst worden opgemerkt tijdens een röntgenonderzoek.
bei kindern, die eine chronische behandlung mit hohen dosen von unterschiedlichen cysteamin- präparaten (cysteaminchlorhydrat oder cystamin oder cysteaminbitartrat) erhielten, die meist die maximale tagesdosis von 1,95 g/m2 überschritten, wurde vereinzelt über das auftreten eines syndroms ähnlich dem ehlers-danlos-syndrom im bereich der ellbogen berichtet in einigen fällen waren diese hautläsionen mit hautstreifen und knochenläsionen assoziiert, die erstmals bei einer röntgenuntersuchung auffielen.

als nieuwe huidafwijkingen verschijnen tijdens of na de behandeling of als bestaande huidlaesies van uiterlijk veranderen, vertel dit dan aan uw arts.
falls während oder nach der behandlung neue hautveränderungen auftreten oder sich das aussehen bereits bestehender hautläsionen verändert, informieren sie bitte ihren arzt.

deze huidlaesies gingen in sommige gevallen gepaard met vasculaire proliferatie, huidstriae en botlaesies die voor het eerst worden opgemerkt tijdens een röntgenonderzoek.
in einigen fällen waren diese hautläsionen mit vaskulärer proliferation, hautstreifen und knochenläsionen assoziiert, die erstmals bei einer röntgenuntersuchung auffielen.