検索ワード: hydrolytisch (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

hydrolytisch

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

hydrolytisch glas

ドイツ語

verpackungs- größe

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

hydrolytisch reservoir

ドイツ語

hydrolysebehälter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

injectieflacon van type ii hydrolytisch glas

ドイツ語

flasche aus typ ii hydrolytische m glas

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

hydrolytisch type i glazen flacon in een kartonnen doos

ドイツ語

glasflasche (hydrolytische klasse typ i) in einer faltschachtel

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

type i hydrolytisch glazen fles met butyl stopper en aluminium afsluiting

ドイツ語

typ i hydrolytische glasflasche mit butylstopfen und aluminiumverschluss

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

glazen flacons (hydrolytisch klasse ii) met rubberstop en aluminium felscapsule

ドイツ語

durchstechflaschen (glastyp ii) verschlossen mit einem gummi- stopfen und einer aluminiumkappe

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het oplosmiddel wordt geleverd in injectieflacons van neutraal glas (hydrolytisch type i).

ドイツ語

das lö- sungsmittel befindet sich in durchstechflaschen aus neutralem glas der hdrolytischen klasse i.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

tablettencontainer amberkleurig glas, klasse iii (hydrolytisch) met een aluminium schroefdop als sluiting.

ドイツ語

braunglas, glastyp iii (hydrolytisch) mit aluminium-schraubdeckel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

250 ml of 500 ml flacons van glas, hydrolytisch type ii, of polyethyleen terefthalaat (pet).

ドイツ語

250 ml- oder 500 ml-flaschen aus glas, hydrolytische klasse typ ii, oder aus polyethylenterephthalat (pet).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

injectieflacon (poeder): kleurloze glazen injectieflacon van 6 ml, hydrolytisch glas type i (ph.

ドイツ語

durchstechflaschen für das pulver: 6 ml-durchstechflaschen aus glas (farblos, hydrolytische klasse i, ph.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

eslicarbazepineacetaat wordt snel en in grote mate gebiotransformeerd naar zijn belangrijkste actieve metaboliet eslicarbazepine door het hydrolytisch first-pass metabolisme.

ドイツ語

eslicarbazepinacetat wird schnell und weitestgehend in seinen aktiven hauptmetaboliten eslicarbazepin durch hydrolytische first-pass-metabolisierung biotransformiert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een 10 ml flacon van type ii hydrolytisch glas, met een inhoud van 500, 1000, 2500, 5000 of 10.000 doses gevriesdroogd vaccin.

ドイツ語

eine 10 ml flasche aus typ ii hydrolytischem glas, die 500, 1000, 2500, 5000 oder 10000 dosen des gefriergetrockneten impfstoffes enthält.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

20 ml, 100 ml of 200 ml flessen van hydrolytisch glas klasse i met oplosmiddel voor de 10, 50 of 100 dosis presentatie.de flessen zijn gesloten met een butylrubber stop en afgesloten met een aluminium capsule.

ドイツ語

die flaschen sind mit einem butylgummistopfen verschlossen und mit einer aluminiumkappe versiegelt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

kartonnen doos met 1 glazen (hydrolytisch type i) of 1 pet flacon van 20, 50 of 100 ml, afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop en een gecodeerde aluminium capsule.

ドイツ語

faltschachtel mit einer 20, 50 oder 100 ml durchstichflasche aus glas (hydrolytische klasse typ i) oder pet, verschlossen mit einem halogenbutylgummistopfen und einer kodierten aluminiumkappe.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

kartonnen doosje met één meerdosis flacon van hydrolytisch type i glas of polyethyleen terefthalaat (pet) met een inhoud van 20 of 50 ml, afgesloten met een halogeenbutyl rubberen stop en een aluminium capsule.

ドイツ語

20 oder 50 ml durchstechflasche zur mehrfachenthnahme aus glas der hydrolytischen klasse i oder polyethylenterephthalat [pet] verschlossen mit einem halogenobutylstopfen und versiegelt mit einer aluminiumkappe, in einem Überkarton.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

12 imiglucerase (op macrofagen gericht recombinant β -glucocerebrosidase) katalyseert de hydrolytische splitsing van het glucolipide glucocerebroside in glucose en ceramide langs de normale weg voor de afbraak van membraanlipiden.

ドイツ語

12 imiglucerase (rekombinante, makrophagengängige, β -glukozerebrosidase) katalysiert die hydrolyse des glykolipids glukozerebrosid zu glukose und zeramid wie beim normalen abbau der membranlipide.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,841,357 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK