検索ワード: ingegstelde alert (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

alert

ドイツ語

alert

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

zeer alert

ドイツ語

überhaupt nicht wach etwas wach ziemlich wach sehr wach

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pandemic alert period

ドイツ語

pandemie-warnzeitraum

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

javascript-alert - %1

ドイツ語

javascript-hinweis - %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

werkt met logitech alert

ドイツ語

für logitech alert geeignet

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

オランダ語

de burger moet alert zijn.

ドイツ語

die bürger müssen sensibilisiert werden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wees alert — weet wat je doet

ドイツ語

sie sind z. b. verpflichtet: t u

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wees alert op belangrijke symptomen

ドイツ語

achten sie auf wichtige anzeichen (symptome)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aandoeningen waar u alert op moet zijn

ドイツ語

krankheiten und zustände, auf die sie achten sollten

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wees alert op waarschuwingsverschijnselen van een hypo.

ドイツ語

achten sie auf anzeichen einer unterzuckerung.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

rapid alert/infofax-systeem

ドイツ語

schnellwarn-/infofax-system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wel is het nodig zeer alert te zijn.

ドイツ語

ich wage diese behauptung einfach.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kom meer te weten over alert-software.

ドイツ語

informationen zur alert-software.

最終更新: 2011-02-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

consumentenverenigingen alert op oneerlijke bedingen in standaardcontracten

ドイツ語

mitgliedstaaten gesetzlich geregelt?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

laten we dus alert blijven en hulp bieden.

ドイツ語

wir sollten also wachsam sein und hilfe leisten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

artsen en ouders dienen hierop alert te zijn.

ドイツ語

Ärzte und eltern sollten auf diese möglichkeit aufmerksam gemacht werden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

- een verhoogde mate van geestelijk en lichamelijk alert zijn.

ドイツ語

eysencks typologie ist ein typischer fall.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

enkele lidstaten hebben duidelijk niet alert genoeg gereageerd.

ドイツ語

einige mitgliedstaaten haben in dieser frage eindeutig nicht schnell genug gehandelt.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

medewerkers moeten er daarom op worden getraind alert te zijn.

ドイツ語

die belegschaft müsse daher zur vorsicht angeleitet werden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een cohesiebeleid dat alert is op minder begunstigde regio´s,

ドイツ語

eine kohäsionspolitik, bei der die am stärksten benachteiligten regionen gebührende berücksichtigung finden,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,953,411,052 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK