検索ワード: kapitaalstorting (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

kapitaalstorting

ドイツ語

einzahlung von kapital

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

- schuldbekentenissen kapitaalstorting ebrd

ドイツ語

eigenwechsel an order der ebwe, die zur kapitalein­zahlung gehalten werden . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- orderbrieven ebrd kapitaalstorting . .

ドイツ語

eigenwechsel an order der ebwe, die zur kapitaleinzah­lung gehalten werden . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

artikel 2 kapitaalstorting 1 .

ドイツ語

artikel 2 einzahlung von kapital ( 1 ) mit wirkung vom 1 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

artikel 2 ( 6 ) kapitaalstorting 1 .

ドイツ語

artikel 2 einzahlung von kapital 1 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- schuldbekentenissen i.v.m. kapitaalstorting ebrd . . . . . . . . .

ドイツ語

- eigenwechsel an order der ebwe,die zur kapitaleinzahlunggehalten werden . . . . . . . . . . . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

artikel 2 kapitaalstorting de bank of greece stort 95 % van haar inschrijving op het kapitaal van de ecb , i.e. 97 679 000 eur .

ドイツ語

--- „wertpapiere » : alle von der ezb bestimmten refinanzierungsfähigen wertpapiere oder finanzierungsinstrumente . artikel 2 einzahlung von kapital die bank von griechenland zahlt 95 % ihrer zeichnung für das kapital der ezb in höhe des gegenwerts von 97 679 000 eur ein .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

deze bespreking is derhalve niet uitputtend en gaat tevens uit van de veronderstelling dat wanneer de entiteit die de goederen of diensten ontvangt geen verplichting heeft om de transactie af te wikkelen, de transactie een kapitaalstorting van de moedermaatschappij aan de dochteronderneming is, ongeacht eventuele binnen de groep bestaande terugbetalingsovereenkomsten.

ドイツ語

die hier geführte diskussion ist deshalb nicht erschöpfend und geht von der annahme aus, dass es sich in fällen, in denen das unternehmen, das die güter oder leistungen erhält, nicht zum ausgleich der transaktion verpflichtet ist, wenn es sich dabei ungeachtet etwaiger gruppeninterner rückzahlungsvereinbarungen um eine kapitaleinlage des mutterunternehmens beim tochterunternehmen handelt.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

overdrachten ingevolge financieringsovereenkomsten (inclusief leningen en kapitaalstortingen in geldmiddelen of in natura);

ドイツ語

transfers im rahmen von finanzierungsvereinbarungen (einschließlich darlehen und kapitaleinlagen in form von bar- oder sacheinlagen)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,947,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK