プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-terugkeervergunning in de vorm van een visumsticker met landencode dduitsland
-wiedereinreisegenehmigung in form einer visummarke mit dem nationalen vermerk "d".
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de landencode van het partnerland of de vereenvoudigde landencode qs;”.
den ländercode des partnerlandes oder den vereinfachten ländercode qs;“.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
de „host » is een uit twee tekens bestaande iso-landencode.
-- kredit an zentralstaat-- kredit an sonstige gebietsansässige+ kassen-bestand
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
参照:
"b) de landencode van het partnerland of de vereenvoudigde landencode qs;".
"b) den ländercode des partnerlandes oder den vereinfachten ländercode qs;".
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
landencode volgens de nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistiek van de buitenlandse handel van de gemeenschap
ländercode gemäß dem verzeichnis der länder und gebiete für die statistik des außenhandels der gemeinschaft
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
de landencode en de identificatiecode bestaande uit ten hoogste 12 cijfers, afgezien van de landencode;
landescode und kenncode, bestehend aus landescode + maximal 12 zeichen;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
het eerste informatie-element is de interpol-landencode (2 alfanumerieke karakters).
das erste datenelement enthält den interpol-ländercode, der sich aus 2 alphanumerischen zeichen zusammensetzt.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
het rekeningnummer bestaat uit de landencode plus maximaal 32 karakters( volgens de desbetreffende nationale bankrekeningstructuur).
die kontonummer setzt sich zusammen aus dem ländercode plus bis zu 32 stellen( je nach der bankkontenstruktur in dem betreffenden land).
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
参照:
deze variabele geeft het land van vestiging van de mfi aan, aangeduid met de uit twee tekens bestaande iso-landencode. verplicht
diese variable gibt das land an, in dem das mfi seinen registrierten sitz hat; angabe in form des zweistelligen iso-ländercodes.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
参照:
het rekeningnummer bestaat uit de landencode plus maximaal 32 karakters( vol gens de desbetreffende nationale bankrekeningstructuur)."
die kontonummer setzt sich zusammen aus dem ländercode plus bis zu 32 stellen( je nach der bankkontenstruktur in dem betreffenden land)."
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de ( landencode in de ) iban in het sepa-bericht kan worden gebruikt om deze mkb 's te identificeren .
die iban ( bzw . die länderkennzeichnung in der iban ) in der sepa-meldung kann als indikator zur identifizierung dieser kmus verwendet werden .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
hetzij de tweeletterige of de driecijferige code18 conform iso 3166 voor de lidstaat waar het bedrijf zich bevindt waar het dier voor het eerst is geïdentificeerd („landencode”);
entweder den aus zwei buchstaben oder den aus drei ziffern bestehenden iso‑3166-code18 („landescode“) des mitgliedstaats, in dem sich der betrieb befindet, in dem das tier zum ersten mal gekennzeichnet wurde;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
waarbij cc de uit twee alfanumerieke karakters bestaande interpol-landencode is, en het nummer volgens de lokale richtsnoeren wordt weergegeven met ten hoogte 32 alfanumerieke karakters.
wobei cc der interpol-ländercode ist (2 alphanumerische zeichen) und „number“ den jeweiligen leitlinien vor ort entspricht und aus bis zu 32 alphanumerischen zeichen bestehen kann.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
met „iso-code” wordt bedoeld de tweeletterige landencode volgens de internationale norm iso 3166 (alfa-2).
iso-codes sind die aus zwei buchstaben bestehenden internationalen standardcodes für länder gemäß der internationalen norm iso 3166 alpha-2.
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
dit geeft de identificatiecode voor de mfi aan( zonder de uit twee tekens bestaande iso-landencode van de „host » als voorvoegsel).
diese variable gibt den „id"- code für das mfi( ohne den vorangestellten zweistelligen iso-ländercode für den „host") an.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています