検索ワード: opgemelde zaak (オランダ語 - ドイツ語)

zaak
rechts

tezamen met de projectmanager der europese stichting werkten de vertegenwoordigers der betrokken instellingen aan de opgemelde punten.
zusammen mit dem projektbetreuer der europäischen stiftung er arbeiteten die vertreter der beteiligten institute die oben genannten gliederungspunkte.

het doel van dit voorstel is om één uniforme europese intermodale laadeenheid in te stellen, waarvan het gebruik facultatief is. dat zou een einde maken aan opgemelde problemen en verder alle voordelen van het gebruik van kisten en containers bieden.
es soll für die mitgliedstaaten nicht zwingend vorgeschrieben werden, aber für vorhaben im rahmen von gemeinschaftsprogrammen oder-vorhaben, die klar auf den einsatz von ueci abzielen, können steuerliche oder sonstige vorteile gewährt werden.

onderdanen van derde landen voor wie een visumplicht geldt om het schengen-gebied binnen te komen zullen dus zo'n visum moeten aanvragen-- ook als ze over een verblijfstitel voor opgemelde landen beschikken.
das bedeutet, dass drittstaatsangehörige, die bei der einreise in den schengen-raum im besitz eines visums sein müssen, ein visum beantragen müssen, obwohl sie eine solche aufenthaltserlaubnis haben.

zak
zak