検索ワード: ophogen (オランダ語 - ドイツ語)

ophogen
herstellung einer schüttung

& ophogen
zunahme

& automatisch ophogen
& auto-inkrement

een plek/locatie ophogen
aufschüttung

automatisch ophogen controle nummer
automatischer inkrement von schecknummern

hoe moet u de dosis ophogen?
wie soll die dosis gesteigert werden?

grond ophogen door het doen bezinken van slib
schlick

ten slotte herbergt de richtlijn ook nog het gevaar in zich dat de afbraak van de binnengrenzen gepaard zal gaan met het ophogen van de buitengrenzen.
dieser vorschlag wurde von lord cockfield jedoch ab gelehnt.

het ophogen van de huidige waarde van $a met 3 kan worden geschreven als '$a += 3'.
um 3 zu dem aktuellen wert hinzuzufügen, schreibt man ´$a += 3´.

een proces waarbij de afvalstoffen inert worden gemaakt om ze onschadelijk te maken, het storten van afvalstoffen voor het egaliseren of ophogen van terreinen en het verbranden van afvalstoffen zijn aan te merken als handelingen van
rechtssache c224/95 wird, ohne daß seine beschaffenheitsmerkmale oder sein verwendungszweck präzisiert werden, reicht nicht aus, um ihn dem anwendungsbereich der gemeinschaftsvorschriften zu entziehen. das gleiche gilt für die zerkleinerung von abfällen."

de commissie heeft dit moeten onderkennen en de drempel van de zogeheten "de minimis"-regel die geldt voor steunmaatregelen die als staatssteun worden beschouwd, moeten ophogen.
die kommission hat dies anerkennen und den höchstbetrag der für die einstufung staat­licher beihilfen geltenden "de minimis"-regel anheben müssen.

inzonderheid een procédé waarbij afvalstoffen enkel inert en aldus onschadelijk worden gemaakt, het storten van afvalstoffen met het oog op het egaliseren of ophogen van terreinen en de verbranding van afvalstoffen, vormen handelingen op het gebied van de verwijdering of de nuttige toepassing, die binnen de werkingssfeer van voormelde communautaire voorschriften vallen.
daß stoffe als wiederverwendbarer rückstand eingestuft werden, ohne daß festgelegt wird, wie sie beschaffen sein müssen und was mit ihnen geschehen soll, reicht nicht aus, um sie vom geltungsbereich der gcmcinschaftsregelung auszunehmen. das gleiche gilt für das zerkleinern von abfällen."

in de subgroep van patiënten bij wie in week 12 ophoging van de dosering plaatsvond, werd een additionele gemiddelde ldl-c- afname van 10,5% bereikt in week 24.
in der subgruppe der in woche 12 auftitrierten patienten wurde eine zusätzliche mittlere ldl-c-senkung um 10,5 % in woche 24 erreicht.