プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(zaak nr. comp/m.3942 — adidas/reebok)
(sache comp/m.3942 — adidas/reebok)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
beschikking van de commissie betref fende steun aan het concern reebok, producent van sportschoenen.
entscheidung der kommission über das programm „single regeneration budget - english partnerships".
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tijdens een recent bezoek aan turkije met de parlementaire delegatie ontdekte ik op de plaatselijke markt een grote hoeveelheid goederen die zogezegd door reebok waren vervaardigd en ook zijn handelsmerk droegen, maar geen van alle echt waren.
nahezu 160 projekte aus ungefähr 100 russischen instituten wurden bereits eingereicht und geprüft.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de commissie is door een indiener van een klacht er van op de hoogte gesteld dat de amerikaanse onderneming reebok, een van 's werelds grootste fabrikanten van sportschoenen, steun zou hebben ontvangen voor de bouw van een nieuwe fabriek in de haven van rotterdam.
die kommission hat beschlossen, das von ihr wegen beihilfenvorhaben zugunsten der fiat auto für die werke mirafiori carrozzeria, mirafiori meccanica und rivaita eröffnete verfahren zu erweitern.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"wal-mart, target, reebok, jc penny, urban outfitters, simply vera, abercrombie & fitch, anthropology, cold water creek, chico's, catherines, express, federated/may department store, p.v.h, hollister, ruehl, l&t, cato, george, bisou bisou, greendog, lane bryant, alfant, charter club, metro 7, east 5th en american rag."
"wal-mart, target, reebok, jc penny, urban outfitters, simply vera, abercrombie & fitch, anthropology, cold water creek, chico's, catherines, express, federated/may department store, p.v.h, hollister, ruehl, l&t, cato, george, bisou bisou, greendog, lane bryant, alfant, charter club, metro 7, east 5th and american rag."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています