検索ワード: ruimtes (オランダ語 - ドイツ語)

uitgegraven ruimtes
abbauhohlräume

ruimtes, besloten
abgeschlossene räume

vier gemeenschappelijke ruimtes
vier gemeinsame räume

angst voor open ruimtes
agoraphobie

angst voor afgesloten ruimtes
klaustrophobie

veiligheid van de openbare ruimtes
sicherheit im öffentlichen bereich

vergaderzalen en ruimtes voor de leden
die e i n f Ÿ h r u n g s s i t z u n g sitzungssêle und mitgliederrêume

de technische ruimtes zijn al klaar.
umzug des ewsa

injecteren van holle ruimtes in gesteente
zahnaehnliche behandlung

groene ruimtes/oppervlakte steden in %
grünflächenanteil in %

afgesloten ruimtes, buiten de explosiegevaarlijke zone.
geschlossene räume, außerhalb des explosionsgefährdeten bereichs.

in de gemeenschappelijke ruimtes zijn rookvrije zones.
es gibt abgegrenzte nichtraucherzonen in den gemeinschaftsräumen.

ideaal voor stankafbraak in veelgebruikte sanitaire ruimtes
ideal für den geruchsabbau in stark frequentierten sanitärräumen

ruimtes waar eventueel glijbanen uitgelegd moeten worden
bereich für die entfaltung der notrutschen

dit platform is opgedeeld in open en gesloten ruimtes.
die plattform unterteilt sich in offene und geschlossene bereiche.

openbare ruimtes geïnstalleerd zouden worden zodat mensen
schlieœlich verstêndigte man sich dar-auf, dass die leader+-gruppe die gesamte projektinitiative mit den b efft r e . effn d effn l o k a l e nb e h û r d effn k o o r d i n i e r effn sffo l l t e .

minderjarigen hebben toegang tot ruimtes in de open lucht.
minderjährige müssen die möglichkeit haben, sich an der frischen luft aufzuhalten.

er zijn drie groene ruimtes gecreëerd, twee andere heringericht.
drei grünanlagen entstanden völlig neu, zwei weitere wurden umgestaltet.

afgesloten ruimtes, bedieningssysteem en motoren buiten de explosiegevaarlijke zone.
geschlossene räume, steuereinheit und motoren außerhalb des explosionsgefährdeten bereichs.

eigenlijk is dal nog steeds zo maar tijden en ruimtes veranderen.
sie hat ihn lange genug herbeigesehnt.