プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bij het lezen van tijdinformatie van afbeeldingen wordt de exif-info gebruikt. exif-info kan echter niet worden ondersteund door uw kphotoalbum installatie of geen geldige informatie in het bestand bevatten. als backup kan kphotoalbum gebruik maken van de tijd van het afbeeldingsbestand - dit kan echter niet geldig zijn in het geval dat een afbeelding is ingescand. dus is de vraag of kphotoalbum de tijdstippen van uw afbeeldingen mag vertrouwen?
wenn die zeitinformationen von bildern ausgelesen werden, dann werden die exif- informationen benutzt. exif könnte aber von ihrer kphotoalbum installation nicht unterstützt sein oder die dateien könnten keine sinnvolle daten enthalten. kphotoalbum kann daher auch des zeitstempel des bildes benutzen. diese werte sind natürlich falsch, wenn das bild eingescannt wurde. es stellt sich also die frage, ob kphotoalbum den zeitstempeln ihrer bilder vertrauen kann?