検索ワード: tokai (オランダ語 - ドイツ語)

tokai
tokai

tokai carbon :
tokai carbon : 24,5

tokai carbon co., ltd;
tokai carbon co., ltd,

tokai corporation, yokohama: 96,56 %
tokai corporation, yokohama: 96,56 %

tokai europe gmbh, mönchengladbach, duitsland,
tokai europe gmbh, mönchengladbach, deutschland,

- tokai corporation, japan: 35,7 %
- tokai corporation, japan 35,7 %

- tokai seiki gmbh, moenchengladbach, duitsland;
- tokai seiki gmbh, mönchengladbach, deutschland,

tokai carbon co., ltd: 6970000 eur;
tokai carbon co., ltd: 6970000 eur;

- tokai corporation japan, tokyo, japan.
- tokai corporation japan, tokio, japan

e) tokai carbon co., ltd: 6970000 eur;
e) tokai carbon co., ltd: 6970000 eur;

tokai carbon co., ltd: van juli 1993 tot februari 1998;
tokai carbon, co. ltd, von juli 1993 bis februar 1998;

- tokai vesta hispania sa, alcalá de henares, spanje.
- tokai vesta hispania s. a., alcalá de henares, spanien;

tokai, intech en sgl carbon / commissie (speciaal grafiet)
tokai, intech und sgl carbon / kommission (spezialgraphit)

arrest tokai carbon e.a./commissie, aangehaald in voetnoot 58.
urteil sncz/kommission (siehe oben, fułnote 58).

eigenlijk zijn deze ontwikkelingen het resultaat van een duidelijke strategie van de tokai-groep.
sie sind vielmehr das ergebnis einer erkennbaren strategie der tokai-gruppe.

dan zeg ik, dames en heren, de hongaren hebben een zeer goede wijn : de tokai.
das problem stellt sich in erster linie im zusammenhang mit dem programm star.

beschikking van het hof (zevende kamer) van 19 februari 2008 — tokai europe/commissie
beschluss des gerichtshofs (siebte kammer) vom 19. februar 2008 — tokai europe / kommission

bovendien zij eraan herinnerd dat tokai corporation een neerwaartse prijsontwikkeling op gang bracht door aan het einde van de jaren tachtig japanse aanstekers tegen dumpingprijzen te verkopen.
außerdem ist festzuhalten, daß die tokai corporation ende der 80er jahre den preisverfall in gang setzte, indem sie japanische feuerzeuge zu gedumpten preisen verkaufte.

(21) net zoals in het oorspronkelijke onderzoek was tokai corporation de enige japanse exporterende producent die aan het onderzoek medewerkte.
(21) wie auch in der ausgangsuntersuchung war tokai corporation der einzige kooperierende ausführende hersteller in japan.

de uit mexico ingevoerde hoeveelheden aanstekers zijn immers vergelijkbaar met de hoeveelheden die gewoonlijk door tokai corporation vanuit japan aan de markt van de gemeenschap werden geleverd vóór de instelling van de maatregelen in 1991.
tatsächlich entsprechen die aus mexiko eingeführten mengen von feuerzeugen den mengen, die die tokai corporation vor der einführung der maßnahmen im jahre 1991 in die gemeinschaft lieferte.