検索ワード: trams (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

trams

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

tunnelbak voor trams

ドイツ語

straßenbahntrog

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

stadsautobussen, trams, metro

ドイツ語

geschlossener markt mit staatsmonopol - sncf.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

geleiderail voor elektrische trams

ドイツ語

gleitschiene fuer elektrische strassenbahnen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

moderne, zeer goed toegankelijke trams

ドイツ語

moderne straßenbahn mit hervorragender zugänglichkeit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

trams en overig openbaar vervoer

ドイツ語

straßenbahnen und sonstige öffentliche verkehrsmittel

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

e) haltes van bussen en trams;

ドイツ語

e) bus- und straßenbahnhaltestellen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

metro's, trams en andere lightrailsystemen;

ドイツ語

untergrundbahnen, straßenbahnen und andere stadt- und regionalbahnen;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

trams vervullen een essentiëlerol in het praagse openbaarvervoer.

ドイツ語

in prag würde der öffentliche verkehr ohne straßenbahnenzusammenbrechen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

karlsruhe (duitsland) - trams rijden op spoorrails

ドイツ語

karlsruhe (deutschland): straßenbahnen fahren auf zuggleisen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

metro’s, trams en andere lichte spoorwegsystemen;

ドイツ語

untergrundbahnen, straßenbahnen und andere stadt- und regionalbahnsysteme;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verkeersweg met rails uitsluitend bestemd voor gebruik door trams.

ドイツ語

aus einem schienenpaar bestehende verkehrsverbindung für die ausschließliche nutzung durch straßenbahnen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het openbaar vervoer in de steden geschiedt vooral met trams.

ドイツ語

investitionsgüter werden dagegen in weit geringerem maße in westliche länder exportiert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hogesnelheidstreinen, en trams en metro’s in de steden gekomen.

ドイツ語

hochgeschwindigkeitszüge verkehren und in den städten haben straßenbahnen und u-bahnen allgemein einzug gehalten.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- bussen of trams met een geringer gewicht; - stadsbussen en minibussen.

ドイツ語

- busse oder straßenbahnen, die unter verwendung von leichten werkstoffen hergestellt wurden

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook de publieke dienstverlening, zoals ziekenhuizen, scholen en trams, gebruikt veel elektriciteit.

ドイツ語

auch öffentliche dienste wie krankenhäuser, schulen und straßenbahnen sind große stromverbraucher.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

j) elektrische tractie voor trams, metro's, regionale treinen en locomotieven;

ドイツ語

j) elektrischer antrieb für straßenbahnen, u-bahnen, s-bahnen und lokomotiven

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

-trams en lichte spoorvoertuigen ("vlr" — "véhicules légers sur rails"): […]%;

ドイツ語

-straßenbahnen und leichte schienenfahrzeuge: […]%,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

rest van groot-brittannië – deregulering van busdiensten; gereguleerde mededinging of gesloten markten voor trams.

ドイツ語

Übriges großbritannien - deregulierung von buslinien; kontrollierter wettbewerb oder geschlossene märkte für metro.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tram

ドイツ語

elektrische

最終更新: 2011-08-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,483,711 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK