プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
op ministerieel vlak hebben trojkavergaderingen plaatsgevonden met de verenigde staten, canada, noorwegen, zwitserland, marokko en de andesgroep.
auf ministerebene haben troikatreffen mit den vereinigten staaten, kanada, norwegen, der schweiz,marokko und der andengruppe stattgefunden.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de europese unie besprak het onderwerp ook tijdens de mensenrechtendialogen en trojkavergaderingen met landen als de verenigde staten, china, iran, vietnam en japan.
die europäische union hat dieses thema auch im rahmen der menschenrechtsdialoge und troika-treffen mit staaten wie den vereinigten staaten, china, iran, vietnam und japan angesprochen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dit werk zal in eerste instantie plaatsvinden binnen de werkgroep non-proliferatie( conop) en tijdens haar trojkavergaderingen met derde landen.
dazu gehört auch die erarbeitung gemeinsamer erklärungen der eu über verschiedene aspekte des vertrags, die dann vom ratsvorsitz auf der sitzung des vorbereitenden ausschusses vorgelegt werden.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
bij de eu-trojkavergaderingen op het niveau van deskundigen (wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing) staat het salw-vraagstuk hoog op de agenda.
bei den eu-troika-treffen auf expertenebene (globale abrüstung und rüstungskontrolle) steht die thematik der kleinwaffen und leichten waffen sehr weit oben auf der tagesordnung.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
bij de eu-trojkavergaderingen op het niveau van deskundigen (wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing) staat het salw-vraagstuk hoog op de agenda. deze geregelde dialoog wordt onder elk eu-voorzitterschap gevoerd met de vs, canada, japan, china, de russische federatie, de republiek korea, oekraïne en brazilië (eenmaal per jaar). ook worden er op ad hoc-basis specifieke salw-trojkas georganiseerd.
bei den eu-troika-treffen auf expertenebene (globale abrüstung und rüstungskontrolle) steht die thematik der kleinwaffen und leichten waffen sehr weit oben auf der tagesordnung. die troika-treffen finden regelmäßig (einmal jährlich) unter jedem eu-vorsitz mit den vereinigten staaten, kanada, japan, china, der russischen föderation, der republik korea, der ukraine und brasilien statt. außerdem finden ad-hoc-troika-treffen statt, die speziell dem problemkreis der kleinwaffen und leichten waffen gewidmet sind.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: