検索ワード: twijfels rondom (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

twijfels rondom

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

veld rondom

ドイツ語

umschliessungsfeld

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

oedeem rondom

ドイツ語

zirkumorales oedem

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

van rondom aftasten

ドイツ語

kreisabtastung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

radiolucentie rondom implantaat

ドイツ語

strahlendurchlaessigkeit um implantat herum

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

opvangsysteem rondom de hele boom

ドイツ語

einteiliger fangrahmen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze twijfels blijven bestaan.

ドイツ語

diese zweifel konnten nicht ausgeräumt werden.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

f = vrije ruimte rondom

ドイツ語

f = sicherheitsbereich

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

externe gebied rondom de site

ドイツ語

aussenzone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

twijfels aangaande gekozen rechtsgrondslag.

ドイツ語

zweifel in bezug auf die gewählte rechtsgrundlage

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verwarmingsinstallatie met rondom aangebrachte verwarmingselementen

ドイツ語

perimeter-luftheizung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit toestel heeft rondom verluchtingsopeningen.

ドイツ語

das gerät hat rundum lüftungsschlitze.

最終更新: 1999-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

grijze stof rondom de aquaeductus cerebri

ドイツ語

mesenzephales höhlengrau

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

overgroei rondom het implantaat (metaplasie)

ドイツ語

Überwachsung um das implantat herum (metaplasie)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

rondom de bel staat‘ 17.

ドイツ語

die glocke ist von der legende„ 17.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

metropolitane ontwikkelingen rondom praag en boedapest;

ドイツ語

metropolitane entwicklungen rund um prag und budapest

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- vochtophoping rondom het hart, snelle hartslag;

ドイツ語

- wasseransammlung um das herz, schneller herzschlag,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ze vinden rondom prioritaire thema's plaats:

ドイツ語

sie drehen sich um schwerpunktthemen wie z. b.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er bestaat geen twijfel over dat corruptie rondom de ontwikkelingshulp een van de belangrijkste uitdagingen voor ons is met het oog op het verwezenlijken van de millenniumontwikkelingsdoelen.

ドイツ語

zweifellos ist die korruption bei der bereitstellung von entwicklungshilfe eines unserer größten hindernisse, wenn wir die millenniums-entwicklungsziele erreichen wollen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarover bestaat geen twijfel.

ドイツ語

da gibt es gar keine frage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,019,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK