検索ワード: vergoelijkingen (オランダ語 - ドイツ語)

gelukkig doen de politieke vergoelijkingen dit geruchtmakende voorbeeld niet vergeten, een voor beeld dat onthullend is voor een houding van de auto riteiten die volgens de definitie van de communau taire richtlijnen bevoegd en verantwoordelijk zouden moeten zijn.
das neue parlament wird dieses ziel verwirklichen müssen. es ist von allergrößter wichtigkeit, daß, wenn das neue parlament gebildet sein wird, dieses seine kontrollaufgabe sehr wirksam erfüllt, so wie wir es jetzt mit dem beispielhaften fall der vorliegenden richdinie getan haben.

acht lidstaten (bg, hr, cy, lu, lt, mt, si en sk) stellen de drie typen gedragingen (het publiekelijk vergoelijken, ontkennen en verregaand bagatelliseren) strafbaar.
acht mitgliedstaaten (bg, hr, cy, lu, lt, mt, si und sk) stellen die drei arten von handlungen (d. h. öffentliches billigen, leugnen und gröbliches verharmlosen) unter strafe.