プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we wensen u veel sterkte de komende tijd
een liefdevolle groet
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 7
品質：
heel veel sterkte de komende tijd
met het verlies van onze lieve vriendin
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 1
品質：
we wensen u de komende maanden veel moed en bekwaamheid toe.
wir wünschen ihnen für die kommenden monate mut und erfolg.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
we wensen u veel succes op de ingeslagen weg.
wir wünschen ihnen viel erfolg auf ihrem weg.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
we wensen jullie veel sterkte en kracht van jehovah toe
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 1
品質：
ik wens u veel sterkte, mijnheer de commissaris.
ich wünsche ihnen, herr kommissar, viel kraft und energie.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
wij wensen u veel geluk!
vorsitz: sir henry plumb
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wij wensen u ook veel sterkte met de raad van ministers van economische zaken en financiën.
eine wichtige verpackungsrichtlinie wurde mit qualifizierter mehrheit angenommen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wij wensen onze jemenitische vrienden geluk en vrede voor de komende tijd.
wir wünschen unseren jemenitischen freunden frieden und glückliche zeiten.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
wij wensen u en uw regering daarbij in de komende zes maanden alle succes.
wir wünschen ihnen und ihrer regierung für das nächste halbe jahr viel erfolg.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
wij wensen u veel geluk bij uw werk.
wir wünschen ihnen viel glück für ihre arbeit!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
wij zullen u de komende tijd op de vingers blijven kijken.
herr präsident, worüber werden wir morgen abstimmen?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
lieve klaus en elli onze oprechte deelneming met het verlies van jullie geliefde zoon. wij wensen jullie heel veel sterkte en kracht de komende tijd.
最終更新： 2023-09-21
使用頻度： 1
品質：
er zijn echter diverse kwesties die we de komende tijd moeten regelen.
einzelplan viii( a), europäischer bürgerbeauftragter
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
dat we de komende tijd de tweede registers in europa zullen zien opkomen.
ich möchte nun auf die übrigen gedankenstriche der parlamentarischen anfrage eingehen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mijnheer de voorzitter, wij wensen u veel succes toe.
herr präsident, wir wünschen ihnen alles gute.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
mevrouw agnelli, wij wensen u veel succes bij uw werk.
diese stagnation kann einen rückschritt mit sich bringen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aan dit algemene beeld zal de komende tijd niet echt iets veranderen.
an dieser gesamtsituation wird sich in absehbarer zeit grundsätzlich nichts wesentliches ändern.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
conclusies de komende tijd vermoedelijk nog meer het geval worden. den.
die sozialen auswirkungen der integration
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
het nee van de denen zal in de komende tijd grondig geanalyseerd worden.
dieses nein wird in der nächsten zeit ganz genau analysiert werden.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：