検索ワード: afvalwater (オランダ語 - ノルウェー語)

afvalwater
kloakkvann

afvoer, afvalwater-
avløpsdrenering

verwijdering van afvalwater
handtering av flytende avfall

7 afvalwater en de richtlijn voor verpakking.
7 bidrag til diskusjonene om biologisk mangfold (sverige) og transport og miljø (belgia).

bij de verwerking van afvalstoffen en afvalwater is er sprake van
avløps- og avfallshåndteringen gir stordriftsfordeler. byene i eu

31/12/94 inzake de zuivering van stedelijk afvalwater
etter gjennomføring av spillvannsdirektivet

er bestaat een verband tussen microbiële vervuiling en de lozing van stedelijk afvalwater.
mikrobiell forurensning har sammenheng med urbant avløpsvann.

de uitvoering van de richüijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater is meer naar wens verlopen.
oppnåelse av disse målene bør ytterligere forbedre vannkvaliteten i eu før århundret er omme.

het afvalwater van de overblijvende 42% wordt gezuiverd voordat het in het oppervlaktewater wordt geloosd.
de resterende 42 % av avløpsvannet blir behandlet før det slippes ut i overflatevann, mesteparten med sekundær rensing for å fjerne organiske stoffer.

door de industrie geloosd afvalwater is één van de factoren die bijdragen aan de vervuiling van de binnenwateren in europa.
industriutslipp bidrar sterkt til forurensningen av europas vassdrag.

eutrofiëring ontstaat door te grote inbreng aan voedingsstoffen via rivieren en/of via stedelijk en industrieel afvalwater.
eutrofiering skyldes høy næringstilførsel fra elver og/eller avløp fra byer og industrivirksomheter.

bovendien is pekelwater, een bijproduct van het proces, moeilijk verwerkbaar als afvalwater en kan het schadelijk zijn voor het milieu.
de saltholdige biproduktene fra prosessen er også vanskelige å deponere og kan skade miljøet.

consumptiepatronen zijn de belangrijkste drijvende krachten achter het gebruik van hulpbronnen en afvalproductie afvalwater voornamelijk hergebruikt in zuid-europa.
uunngåelige avveiinger og vekselvirkninger mellom rivaliserende bruk, som husholdningsbruk, bruk i og av industri, landbruk og miljø (se også kapittel 6).

het werd internationaal bewezen in gebieden met waterschaarste dat het hergebruik van afvalwater een bron van water is die bestand is tegen droogte en een van de meest doeltreffende oplossingen is om waterschaarste aan te pakken.
gjenbruk av avløpsvann har, i områder med vannmangel, internasjonalt beviselig vist seg å være en kilde til vann som er motstandsdyktig mot tørke og en av de mest effektive løsninger på vannmangel. i europa gjenbrukes avløpsvann stort sett bare i sør.

de nota over stedelijk afvalwater vormde tevens een bijdrage aan de discussie over de invoering van de richtlijn, die werd georganiseerd door de europese commissaris voor milieuzaken, margot wallström.
dokumentet om avløpsvann fra byområder var også et bidrag til debatten om gjennomføringen av direktivet som miljøkommissær margot wallström arrangerte.

kerncentrales zijn in het middellandse-zeebekken vooral gelegen langs rivieren en het afvalwater daarvan is onderworpen aan geochemische processen aan de rivieroevers, die de lozing in zee aanzienlijk vertragen.
de fleste kjernekraftanleggene i middelhavsbassenget ligger ved vassdrag, og avløpsvannet fra anleggene utsettes for geokjemiske prosesser i elven som vesentlig forsinker utslippet i havet.

de eu-richtlijnen voor de behandeling van stedelijk afvalwater en nitraat, moeten leiden tot aanzienlijke kwaliteitsverbeteringen, maar het succes van deze twee richtlijnen hangt af van de mate waarin de lidstaten kwetsbare zones aanwijzen.
eus direktiver om behandling av urbant spillvann og nitrat burde gi en betydelig forbedring av vannkvaliteten, men suksessen avhenger av i hvilken grad medlemsstatene utpeker sensitive områder og sårbare soner.

chemische stoffen in consumentengoederen kunnen ook voor problemen zorgen wanneer producten afval worden, aangezien veel chemicaliën makkelijk migreren naar het milieu en hun weg vinden naar wilde dieren, omgevingslucht, stof binnenshuis, afvalwater en slib.
kjemikalier i forbruksvarer kan også være problematiske når produktene blir til avfall, ettersom mange kjemikalier lett forflytter seg ut i miljøet og kan finnes i dyrelivet, i lufta, i innendørs støv, avløpsvann og slam.

de toepassing van recente ontwikkelingen in de analytische chemie op de detectie van cocaïne in afvalwater heeft tot een nieuwe benadering van het monitoren van illegaal drugsgebruik in een gemeenschap geleid, die wel „afvalwaterepidemiologie” wordt genoemd.
kartleggingen av narkotikabruken i samfunnet har fått et nytt verktøy. ved hjelp av nye metoder utviklet innen analytisk kjemi er det nå mulig å påvise kokain i avløpsvann, også omtalt som ”kloakkepidemiologi” (”sewage epidemilogy”).