プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de uitgaven voor de markten wer-denlosgekoppeldvan de directesteunaan delandbouwers wegens de geleidelijkeinvoeringvan de ontkoppeling.
a támogatások fokozatos függetlenítésének bevezetése miatt a piaci kiadásokatleválasztották a mezőgazda-ságitermelőknek nyújtottközvetlentámogatásról.
er werd nog geen diepgaande studie verricht betreffende de impact van de ontkoppeling van de steun op het stopzetten van de melkproductie.
eddig egyetlen beható tanulmány sem készült a támogatások függetlenítése és a tejtermelés abbahagyása közötti esetleges összefüggésről.
de ontkoppeling van de vraag naar transport en de economische groei is al verscheidene jaren een hoofddoelstelling van het communautaire vervoersbeleid, maar moet nog resultaat opleveren.
a szállítási keresletnek a gazdasági növekedéstől való függetlenítése az eu szállításra vonatkozó politikájának fő célját képezi már néhány éve, de még nem mutato+eredményeket.