検索ワード: vlootsegmenten (オランダ語 - ハンガリー語)

indeling in vlootsegmenten per gebied
flottafelosztás régiók szerint

de lidstaten dienen op te geven welke vlootsegmenten op nationaal niveau zijn samengevoegd en dienen de clustering aan de hand van een statistische analyse te verantwoorden;
a tagállamok jelentést tesznek arról, hogy mely flottaszegmenseket csoportosították nemzeti szinten, és statisztikai elemzés alapján indokolják a csoportosítást;

een voorbeeld zijn de vlootaanpas-singsregelingen, die extra steun verstrekken voor drastische capaciteitsverlagingen in die vlootsegmenten die de meeste brandstof verbruiken.
ez flottaátalakítási programok létrehozását is magában foglalta, amelyek pótlólagos támogatást nyújtanak jelentős kapacitáscsökkentések ösztönzésére a flotta leginkább üzemanyag-igényes szegmenseiben.

de vlootsegmenten waarvoor om verhoging van de referentieniveaus wordt verzocht, doen aan gerichte kustvisserij, een visserijtak die volgens de meest recente wetenschappelijke informatie geen instandhoudingsproblemen kent.
a referenciaszint növelésével érintett flottaszegmensek tevékenysége olyan part menti halászati erőforrások kiaknázására irányul, amelyek védelmi helyzete a legutóbbi tudományos adatok tanúsága szerint nem aggasztó.

„vloot/visserijbemonstering”: de verzameling van biologische, technische en sociaaleconomische gegevens op basis van nader overeengekomen regionale visserijsoorten en vlootsegmenten;
„flottaalapú mintavétel”: biológiai, műszaki, gazdasági és társadalmi vonatkozású adatok gyűjtése megegyezés szerinti regionális halászattípusok és flottaszegmensek alapján;

de namen van de twee vlootsegmenten voor het franse gebied réunion in de bijlage bij verordening (eg) nr. 2104/2004 zijn onjuist en moeten worden gecorrigeerd.
a 2104/2004/ek rendelet mellékletében réunion francia régió két flottaszegmensének a neve hibásan szerepel, és javításra szorul.

de economische variabelen moeten worden opgegeven voor ieder vlootsegment (aanhangsel iii) en iedere supraregio (aanhangsel ii).
a gazdasági változóknak minden egyes flottaszegmens (iii. függelék) tekintetében és régiók feletti szinten (ii. függelék) kell szerepelniük a jelentésben.