検索ワード: afis (オランダ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Finnish

情報

Dutch

afis

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

dat is echter geen reden om te zeggen dat de kous nu afis.

フィンランド語

teillä on puheenvuoro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

err: foutmelding die wordt teruggestuurd door het afis van bestemming.

フィンランド語

err: tämä viestintätapahtuma on vastaanottajan afis-järjestelmän ilmoitus viestintätapahtumaan liittyvästä virheestä.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

afis (anti-fraud information system) informatiesysteem voor fraudebestrijding

フィンランド語

afis petostentorjunnan tietojärjestelmä (anti-fraud information system)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

volgens schattingen zouden er via afis door de bevoegde diensten 200 000 elektronische berichten perkwartaal worden verzonden naar meerdan 30 landen.

フィンランド語

petostentorjunnan tietojärjestelmä(afis)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

5.3.1. ontwikkeling van een europees geautomatiseerd identificatiesysteem voor vingerafdrukken (afis)

フィンランド語

5.3.1. euroopan laajuisen automaattisen sormenjälkien tunnistusjärjestelmän (afis) luominen rikosoikeuden alalle

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dientengevolgezijn alleen de lidstaten die voor het melden van onregelmatigheden gebruik hebben gemaakt van het afis-netwerk opgenomen in het diagram.

フィンランド語

kaavion tiedot koskevat näin ollenvain niitä jäsenvaltioita, jotka ovat käyttäneet afis-verkkoa sääntöjenvastaisuuksien ilmoittamisessa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het antwoord bevat een hit/no-hit-melding van het afis waarin de bevraging is verricht.

フィンランド語

vastauksessa on pyynnön vastaanottaneen yksikön ilmoitus afis-haun tuloksesta, joka on ”osuma” tai ”ei osumaa”.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de laatste versie van dit formaat werd in oktober 2005 ontwikkeld door de deskundigengroep afis van interpol (versie 4.22b).

フィンランド語

interpolin afis-asiantuntijaryhmä on antanut tuoreimman tulkinnan tallennusmuodosta lokakuussa 2005 (versio 4.22b).

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

-in dit vooruitzicht en met uitzondering van het begrotingsonderdeel afis (begrotingsonderdeel 24 02 03) is het wenselijk geacht de begrotingsonderdelen betreffende olaf met ingang van 2007 samen te voegen. hierdoor worden de vastleggings-en betalingskredieten betreffende algemene maatregelen voor fraudebestrijding voor de periode 2007-2013 in een enkel begrotingsonderdeel van olaf opgevoerd. door deze werkwijze zal de middelentoewijzing via subsidies of aanbestedingen transparanter worden en wordt bevestigd dat de klemtoon wordt gelegd op de kwaliteit van de inschrijvingen en de selectieprocedure.

フィンランド語

-tässä yhteydessä on nähty tarkoituksenmukaiseksi yhdistää vuodesta 2007 alkaen kaikki olafiin liittyvät budjettikohdat petostentorjunnan tietojärjestelmän (afis) budjettikohtaa (momentti 24 02 03) lukuun ottamatta. näin ollen yleisiin petostentorjuntatoimiin liittyvät maksusitoumusmäärärahat ja menot otetaan kaudella 2007–2013 vain yhteen olaf-budjettikohtaan. tämä lisää avoimuutta kohdennettaessa varoja avustuksina tai julkisia hankintoja koskevina sopimuksina ja korostaa entisestään tarjousten laadukkuutta ja kilpailuun perustuvaa valintaa.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,746,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK