プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gelijktijdig gebruik van puregon en clomifeencitraat kan de follikelreactie versterken.
32 puregonin ja klomifeenin samanaikainen käyttö saattaa voimistaa follikkelivastetta.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 14
品質：
wanneer fertavid wordt gebruikt in combinatie met clomifeencitraat kan er een versterkte follikelrespons optreden.
fertavid yhdessä klomifeenisitraatin kanssa saattaa voimistaa munarakkulavastetta.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anovulatie (inclusief polycysteuze ovaria, pco) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat
anovulaatio (mukaan lukien munasarjojen monirakkulatauti, pcod) naisilla, joilla ei ole saatu vastetta klomifeenisitraattihoidolla.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
anovulatie (inclusief polycysteuze ovaria, pco) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat.
anovulaatio (mukaan lukien munasarjojen monirakkulatauti, pcod) naisilla, joilla klomifeenisitraattihoidolla ei ole saatu vastetta.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
indien geen eisprong plaatsvindt kan fertavid worden toegepast om een eisprong te doen plaatsvinden bij vrouwen die niet reageerden op een behandeling met clomifeencitraat.
fertavidia voidaan käyttää ovulaation aikaansaamiseen naisilla, joilla munasolun irtoamista ei tapahdu ja jotka eivät ole tulleet raskaaksi klomifeenisitraattihoidolla.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
anovulatie (ook ten gevolge van het polycysteus ovarium syndroom, pcos), indien behandeling met clomifeencitraat geen resultaat heeft gehad.
anovulaatio (myös munasarjojen monirakkulatauti, pcod) tapauksissa, joissa ei ole saatu vastetta klomifeenisitraattihoitoon.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
gonal-f kan worden gebruikt om een eisprong teweeg te brengen bij vrouwen, bij wie de eisprong niet spontaan optreedt, noch na behandeling met clomifeencitraat.
anovulatorisilla naisilla, joilla ei ole saatu vastetta klomifeenisitraattihoidolla, voidaan käyttää gonal- f: ää ovulaation aikaansaamiseksi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vrouwen die geen eicellen produceren (anovuleren) en die niet reageren op behandeling met clomifeencitraat (een ander geneesmiddel ter stimulering van de ovulatie);
naiset, joilta puuttu ovulaatio (munasolut eivät irtoa) ja joilla ei ilmene hoitovastetta klomifeenisitraattiin (toinen ovulaatiota stimuloiva lääkevalmiste)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
fertavid kan worden toegepast om vruchtbaarheidsstoornissen in de vrouw te behandelen in de volgende gevallen: • anovulatie (ook ten gevolge van het polycysteus ovarium syndroom, pcos), indien behandeling met clomifeencitraat geen resultaat heeft gehad. • gecontroleerde ovariële hyperstimulatie, teneinde meervoudige follikelrijping te bewerkstelligen bij kunstmatige voortplantingstechnieken [bijvoorbeeld in vitro fertilisatie gevolgd door embryo-transfer (ivf/et), “gamete intra-fallopian transfer” (gift) en intracytoplasmatische sperma-injectie (icsi)].
fertavid on indikoitu naisten hedelmättömyyden hoitoon seuraavissa tapauksissa: • anovulaatio (myös munasarjojen monirakkulatauti, pcod) tapauksissa, joissa ei ole saatu vastetta klomifeenisitraattihoitoon. • hallittu munasarjojen hyperstimulaatio useiden follikkeleiden kypsyttämiseksi samanaikaisesti keinoalkuisissa lisääntymismenetelmissä [esim. koeputkihedelmöitys/ alkionsiirto (ivf/ et) ja sukusolujen siirto munatorveen (gift) sekä siittiön injisointi sytoplasmaan (icsi)].
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。