プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c) die in gevangenschap zijn geboren en gefokt.
c) jotka ovat syntyneet ja joita on kasvatettu tarhattuina.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
in gevangenschap geboren en gefokte specimens van diersoorten
vankeudessa syntyneet ja kasvatetut eläinlajien yksilöt
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
doodshoofdaapjes kunnen in gevangenschap tot 25 jaar oud worden.
saimirien on vankeudessa tiedetty elävän jopa 25 vuoden ikäisiksi.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
overige informatie: in gevangenschap in frankenthal, duitsland.
lisätietoja: pidätettynä frankenthalissa, saksassa.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
noodvaccinatie van pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels
siipikarjan tai muiden vankeudessa pidettyjen lintujen hätärokotukset
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
a) de dieren komen uit in gevangenschap levende kolonies,
a) eläimet ovat peräisin vankeudessa pidetyistä kannoista;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
b) onder postduiven en andere in gevangenschap gehouden vogels.
b) kirjekyyhkysissä ja muissa vankeudessa pidetyissä linnuissa.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
penseelaapjes en tamarins kunnen in gevangenschap 15 tot 20 jaar oud worden.
marmosetit ja tamariinit voivat elää vankeudessa jopa 15–20-vuotiaiksi.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wanneer komt er een eind aan de gevangenschap van zovele koerdische parlementsleden?
milloin suuri joukko vangittuja kurdikansanedustajia pääsee vapaaksi?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
indien mogelijk dienen steeds in gevangenschap gefokte vogels te worden gebruikt.
koe-eläiminä olisi käytettävä vankeudessa kasvatettuja eläimiä, jos se on mahdollista.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
martelingen, heropvoedingskampen en gevangenschap onder onacceptabele omstandigheden zijn eerder regel dan uitzondering.
kidutus, uudelleenkoulutusleirit ja vankiloiden sietämättömät olot ovat pikemminkin sääntö kuin poikkeus.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
gevangenschap staatssicherheidsdienst (stasi) ddr (1971-1972). laborant (1973).
ddr:n valtiollisen poliisin pidättämä (1971-1972).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
strikte scheiding tussen lokvogels en als huisdier gehouden pluimvee en andere in gevangenschap gehouden vogels;
houkutuslintujen pitäminen tiukasti erillään kotieläiminä pidettävästä siipikarjasta ja muista vankeudessa pidettävistä linnuista,
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
loopvogels: fokloopvogels en gebruiksloopvogels (struthioniformes, casuariformes, rheiformes) die in gevangenschap worden opgefokt.
”sileälastaisilla linnuilla” tarkoitetaan sellaisia sileälastaisia lintuja (struthioniformes, casuariformes, rheiformes), joita kasvatetaan tai tarhataan tarkoituksena lisääntyminen ja tuotanto.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
12) "koppel": alle pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels binnen één productie-eenheid;
12) "parvella" yhden tuotantoyksikön koko siipikarjaa tai muita vankeudessa pidettyjä lintuja;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています