検索ワード: mamma (オランダ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

mamma

フィンランド語

utaremainen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cyste; mamma

フィンランド語

rintakysta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gezwellen, mamma-

フィンランド語

eläimen nisän kasvaimet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

mamma; intraductaal carcinoom

フィンランド語

nisän tiehyensisäinen syöpä

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

carcinoom; intraductaal, mamma

フィンランド語

nisän tiehyensisäinen syöpä

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

maligne neoplasma van mamma

フィンランド語

rintarauhasen pahanlaatuinen kasvain

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

tumor bij mannen, mamma-

フィンランド語

miehen rintasyöpä

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

aandoening van mamma, niet gespecificeerd

フィンランド語

nisän sairaudet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

mamma; intraductaal carcinoma in situ

フィンランド語

nisän tiehyensisäinen syöpä

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

carcinoma in situ; intraductaal, mamma

フィンランド語

nisän tiehyensisäinen syöpä

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

carcinoma in situ van mamma, intraductaal

フィンランド語

nisän tiehyensisäinen syöpä

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

cysteus; aandoening, mamma (chronisch)

フィンランド語

krooninen rintarauhasen kystinen sairaus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

maligne neoplasma van mamma, niet gespecificeerd

フィンランド語

rintarauhasen pahanlaatuinen kasvain

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

adenocarcinoom; intraductaal, niet-infiltrerend, mamma

フィンランド語

nisän tiehyensisäinen syöpä

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dank u, mamma europa, dat u zich bekommert om uw eigen kinderen!

フィンランド語

kiitos sinulle, äiti eurooppa, joka huolehdit lapsistasi!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

http://www.mamma.com/mamma?lang=1timeout=4qtype=0query=\\\\{@}name

フィンランド語

http: // www. mamma. com/ mamma? lang=1timeout=4qtype=0query=\\\\ {@} name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hematologische toxiciteit (anc (neutrofielen) of trombocyten) – behandelingsstrategie voor patienten met mamma- of ovariumcarcinoom

フィンランド語

hematologinen toksisuus (neutrofiilit tai trombosyytit) – rinta - tai munasarjasyÖpÄpotilaiden hoito

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

hanna´s verrukte uitroep:“mamma, dit konijntje ruikt precies hetzelfde als jij!”– dat was het vonkje dat het vuur deed ontbranden.

フィンランド語

kun hanna huudahti: ”Äiti, pupu tuoksuu ihan sinulle!”, sain ensimmäisen kipinän yrityksen perustamiseen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tot nadere gegevens beschikbaar zijn, moet de dosis caelyx bij patiënten met een leverdysfunctie evenwel verminderd worden op basis van de ervaring uit de klinische onderzoeken naar mamma- en ovariumcarcinoom, op de hiernavolgende wijze.

フィンランド語

tämä perustuu rinta - ja munasarjasyöpäpotilailla tehdyistä tutkimuksista saatuihin tietoihin seuraavasti:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de tabel voor de hematologische toxiciteit (tabel 3) geeft het schema dat gevolgd werd voor aanpassing van de dosis tijdens klinische onderzoeken enkel naar de behandeling van patiënten met mamma- of ovariumcarcinoom.

フィンランド語

taulukossa ohjeet annoksen muuttamiseksi hematologisen toksisuuden vuoksi (taulukko 3) noudattavat kliinisissä tutkimuksissa ainoastaan rinta - tai munasarjasyöpäpotilaiden hoidossa käytettyä annoksen muuttamista.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,249,615 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK