検索ワード: misdaadpreventie (オランダ語 - フィンランド語)

misdaadpreventie
rikostorjunta

2.6. misdaadpreventie
2.6 rikoksentorjunta

misdaadpreventie en criminologie,
rikosten ennalta ehkäisy ja kriminologia;

misdaadpreventie en -bestrijding
rikollisuuden ennaltaehkäisy ja torjunta

d misdaadpreventie: informatie.
se julkaistaan euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

bijzonder adviseur misdaadpreventie.
toiminut nuorisorikollisuuden ehkäisemisestä vastaavassa yksikössä.

commissie misdaadpreventie en strafrecht
rikoksentorjunnan ja rikosoikeuden toimikunta

in dat kaderprogramma zou ook het hippocrates­programma voor misdaadpreventie
myös wto:n ja kansainvälisen valuuttarahaston on osallistuttava ohjelman toteuttamiseen.

use minimumbestaansinkomen (2826) misdaadbestrijding (2826) misdaadpreventie
use kansanterveys (2841) väestönkasvu (2816) väestöpolitiikka (2816) väestörakenne

europees instituut voor misdaadpreventie „heuni”, finland
euroopan kriminaalipolitiikan instituutti (heuni), suomi

betrokken worden, evenals andere betrokkenen bij misdaadpreventie.
hän myönsi ettei komissio voi taata, että järjestelmä toimii tällaisenaan.

ook kan de nadruk worden gelegd op maatregelen voor misdaadpreventie.
myös rikollisuutta ehkäiseviä toimia voidaan korostaa.

maatregelen ter ondersteuning van de misdaadpreventie (art. id-272)
rikollisuuden torjunnan tukitoimet (ΠΙ­272 artikla)

zo'n initiatief is een eerste stap om aan misdaadpreventie te doen.
tällainen aloite on ensimmäinen askel kohti rikosten torjuntaa.

er werd een doorde europese gemeenschap gefinancierd seminarover misdaadpreventie georganiseerd.
järjestettiin rikosten ehkäisemistä koskeva, euroopan yhteisön rahoittama seminaari.

u noemde als prioriteit eveneens de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit en misdaadpreventie.
te mainitsitte yhtenä painopisteenä järjestäytyneen rikollisuuden torjumisen ja ennalta ehkäisemisen.

stimulerings- en ondersteuningsmaatregelen voor het optreden van de lidstaten op het gebied van misdaadpreventie
toimenpiteet, joilla kannustetaan ja tuetaan jäsenvaltioiden toimintaa rikollisuuden torjunnan alalla

maritieme bewaking is ook belangrijk voor de visserij, grens- en douanecontrole en misdaadpreventie.
tämä on erityisen tärkeää itämerellä, jonka markkinat ovat suppeat ja jolla harjoitetaan monia erilaisia toimintoja.

wel moeten ze bij het werk van de contactpunten betrokken worden, evenals andere betrokkenen bij misdaadpreventie.
komissio on laatinut direktiiviehdotuksen suurista polttolaitoksista ilmaan pääsevien päästöjen rajoittamisesta.

in die voorstellen verzoekt de commissie de lidstaten de beste praktijken op het gebied van misdaadpreventie uit te wisselen.
komissio on kehottanut jäsenvaltioita vaihtamaan rikokset ennalta estäviä parhaita toimintatapoja ja se katsoo, että maan omien kansalaisten ja ulkomaa