検索ワード: vaatwasmachines (オランダ語 - フィンランド語)

vaatwasmachines
astianpesukoneet

industriële vaatwasmachines
suurtalousastianpesukoneet

delen van vaatwasmachines
astianpesukoneiden osat

vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik
astianpesukoneet

cpa 28.29.50: industriële vaatwasmachines
cpa 28.29.50: astianpesukoneet, teollisuustyyppiset

delen van vaatwasmachines en van reinigings-, vul-, verpakkkings- of inpakmachines
astianpesukoneiden osat sekä puhdistus-, täyttö-, pakkaus- tai paketoimiskoneiden osat

fagorbrandt staakt gedurende acht jaar de levering van koelapparaten, kooktoestellen en vaatwasmachines van het merk vedette.
fagorbrandtin on lopetettava vedette-merkkisten kylmälaitteiden ja ruoanvalmistuksessa käytettävien laitteiden sekä astianpesukoneiden markkinointi kahdeksan vuoden ajaksi.

stopzetting van de levering van koelapparaten, kooktoestellen en vaatwasmachines van het merk vedette (miljoen eur)
vedette-merkkisten kylmälaitteiden, ruoanvalmistuslaitteiden ja astianpesukoneiden markkinoinnin lopettaminen (milj. eur)

cpa 28.29.85: delen van vaatwasmachines en van machines en toestellen voor het reinigen, vullen en verpakken
cpa 28.29.85: astianpesukoneiden osat sekä puhdistamis-, täyttämis-, pakkaamis- tai käärimiskoneiden osat

daarom zal de stopzetting van de levering van vaatwasmachines van het merk vedette de concurrenten in staat stellen hun aanwezigheid op de markt uit te breiden.
tämän vuoksi vedette-merkkisten astianpesukoneiden markkinoinnin lopettaminen antaa kilpailijoille mahdollisuuden parantaa markkina-asemaansa.

daarnaast stellen zij voor ofwel het in het handel brengen van vaatwasmachines van het merk vedette te staken, ofwel om het merk […] te verkopen.
lisäksi viranomaiset ovat ehdottaneet joko vedette-astianpesukoneiden markkinoinnin lopettamista tai […]-merkin myyntiä.

de productengroep%quot%machineafwasmiddelen%quot% omvat alle detergenten die uitsluitend bestemd zijn voor toepassing in automatische vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik.
tuoteryhmällä "konetiskiaineet" tarkoitetaan kaikkia pesuaineita, joita on tarkoitus käyttää yksinomaan kotitalouksien automaattipesukoneissa.

a) laagschuimende additieprodukten van alkeenoxiden aan stoffen als alcoholen, alkylfenolen, glycolen, meerwaardige alcoholen, vetzuren, amiden en aminen die worden gebruikt in produkten voor vaatwasmachines;
a) vähän vaahtoavat alkeenioksidilisäaineet sellaisissa aineissa kuten alkoholeissa, alkyylifenoleissa, glykoleissa, polyoleissa, rasvahapoissa, amideissa tai amiineissa, joita käytetään astianpesuaineissa;

de productengroep%quot%machineafwasmiddelen%quot% omvat alle detergenten die bestemd zijn om uitsluitend in automatische vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik te worden gebruikt, en alle detergenten die bestemd zijn om te worden gebruikt in automatische vaatwasmachines die beroepsmatig worden gebruikt maar qua afmetingen en gebruik vergelijkbaar zijn met automatische vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik.
tuoteryhmään "konetiskiaineet" kuuluvat pesuaineet, jotka on tarkoitettu käytettäviksi yksinomaan kotitalouksien automaattisissa astianpesukoneissa, sekä pesuaineet, jotka on tarkoitettu käytettäviksi ammattikäyttöön tarkoitetuissa automaattisissa astianpesukoneissa, jotka kooltaan ja käyttötavaltaan vastaavat kotitalouksien automaattisia astianpesukoneita.