検索ワード: varkensbrucellose (オランダ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

varkensbrucellose

フィンランド語

sikojen luomistauti

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

waarvoor geen verbodsmaatregelen gelden in verband met een uitbraak van varkensbrucellose in de laatste zes weken;

フィンランド語

ei ole sovellettu kieltoja kuuden edellisen viikon aikana esiintyneen sikojen luomistaudinpurkauksen vuoksi;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij hebben in de laatste 30 dagen negatief gereageerd op een gebufferde brucella-antigeentest op varkensbrucellose;]

フィンランド語

[niille on tehty 30 viime päivän aikana sikojen luomistaudin puskuroitu brucella-antigeenitesti, jonka tulokset ovat negatiiviset]

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

c zij hebben in de laatste 30 dagen negatief gereageerd op een gebufferde brucella-antigeentest op varkensbrucellose;]

フィンランド語

niille on tehty 30 viime päivän aikana sikojen luomistaudin puskuroitu brucella-antigeenitesti, jonka tulokset ovat negatiiviset;]

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

-gelden de in bijlage a van richtlijn 64/432/eeg vastgestelde normen als referentiebasis voor rundertuberculose, runderbrucellose en varkensbrucellose,

フィンランド語

-nautojen tuberkuloosiin sekä nautojen ja sikojen luomistautiin sovelletaan direktiivin 64/432/ety liitteessä a olevia vaatimuksia,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ii) het moet sedert ten minste drie maanden voor de inlading vrij zijn van mond -en klauwzeer en runderbrucellose, wat runderen betreft, en, wat varkens betreft, vrij zijn van mond -en klauwzeer, runderbrucellose, varkensbrucellose, varkenspest en besmettelijke varkensverlamming (teschener-ziekte);

フィンランド語

ii) tila on ollut ainakin lastaamista edeltävät kolme kuukautta vapaa nautaeläinten osalta suu-ja sorkkataudista ja naudan luomistaudista sekä sikojen osalta suu-ja sorkkataudista, naudan luomistaudista, sian luomistaudista, sikarutosta sekä tarttuvasta sikahalvauksesta (teschenin tauti);

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,714,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK