検索ワード: zeevaartschool (オランダ語 - フィンランド語)

zeevaartopleiding en uitbreiding van de zeevaartschool van thessaloniki
kauppalaivastokurssit ja salonikin merimieskoulun laajennus

een andere tekortkoming betreft de opleidingsfaciliteiten van de hogere zeevaartschool van batoemi.
puutteita esiintyy enää batumi navigation teaching universityn koulutustiloissa.

prins hendrik de zeevaarder richtte in algarve een zeevaartschool op, vlak bij kaap sao vincente.
prinssi henrik purjehtija perusti merenkulkuoppilaitoksensa algarveen lähelle cabo de são vicenteä.

bij ons bestaat de zeevaartschool, is er toezicht op de veiligheid en wordt er gepraat over het uitvlaggen.
meillä on merimiesten koulutusta, meillä on turvallisuutta, ja lisäksi meillä on vihdoinkin käynnissä keskustelu lippuvaltioista.

het europees fonds voor regionale ontwikkeling (efro) heeft zijnerzijds de bouw gefinancierd van een uitbreiding van de zeevaartschool van thessaloniki.
aluekehitysrahasto (eakr) on puolestaan rahoittanut osan salonikin mehmieskoulun rakennustöistä.

de hogere zeevaartschool van fanoe vormt ook nu nog kandidaat-officiers op maar sinds kort verwelkomt ze daarnaast ook jonge zeevissers die net de technische school hebben doorlopen.
fanoen merenkulun korkeakoulu kouluttaa edelleen yliperämieskokelaita, mutta siellä ovat jo jonkin aikaa voineet opiskella myös nuoret ammattikoulusta vastavalmistuneet mcrimieskalastajat.

5.13 zeevaartscholen in de gemeenschap bieden onderdanen uit derde landen zeer goede opleidings-en scholingsmogelijkheden. op deze manier dragen zij bij tot een veilige zeevaart, de veiligheid op zee en de bescherming van het mariene milieu.
5.13 yhteisössä toimivat merenkulkuoppilaitokset tarjoavat korkeatasoista koulutusta eu:n ulkopuolisten maiden kansalaisille ja edistävät näin laivaliikenteen ja merenkulun turvallisuutta sekä meriympäristön suojelua.