検索ワード: éénoudergezin (オランダ語 - フランス語)

éénoudergezin
famille monoparentale

éénoudergezin met kinderlast 9.525,12 eur
famille monoparentale avec charge d'enfant(s) 9.525,12 eur

a beantwoordt aan de definitie van éénoudergezin.
a répond à la définition de famille monoparentale.

d beantwoordt niet aan de definitie van éénoudergezin
d ne répond pas à la définition de famille monoparentale.

h voldoet niet aan de definitie van éénoudergezin.
h ne répond pas à la définition de famille monoparentale.

de aanvulling toegekend ten voordele van de bijslagtrekkende van een éénoudergezin
le supplément accordé en faveur de l’allocataire d’une famille monoparentale

de bijslagtrekkende ex-vrouw k beantwoordt aan de definitie van éénoudergezin.
elle répond à la définition de famille monoparentale.

verklaring in verband met de aanvulling toegekend ten voordele van de bijslagtrekkende van een éénoudergezin
déclaration relative au supplément accordé en faveur de l’allocataire d’une famille monoparentale

u ontvangt momenteel een aanvulling als bijslagtrekkende van een éénoudergezin ten voordele van de kinderen die deel uitmaken van uw gezin.
vous bénéficiez actuellement d’un supplément en qualité d’allocataire d’une famille monoparentale en faveur des enfants qui font partie de votre ménage.

bijslagtrekkend rechtgevend kind rechtgevende kinderen, die bijslagtrekkende zijn voor zichzelf, beantwoorden niet aan de notie éénoudergezin.
enfant bénéficiaire allocataire les enfants bénéficiaires qui sont allocataires pour eux-mêmes ne satisfont pas aux critères de famille monoparentale.

indien de bijslagtrekkende ouder alleen woont met dit rechtgevend kind - of met andere rechtgevende kinderen -, dan beantwoordt dit gezin aan de notie éénoudergezin.
au cas où le parent allocataire vit seul avec cet enfant bénéficiaire - ou avec d’autres enfants bénéficiaires -, la famille ainsi constituée répond à la définition de famille monoparentale.

eenoudergezin
famille monoparentale