検索ワード: aanschrijving (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

aanschrijving

フランス語

sommation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanschrijving :

フランス語

prise en charge :

最終更新: 2012-12-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanschrijving buitengewoon vervoer

フランス語

avis de transport exceptionnel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanschrijving “slecht” 2e semester 2020

フランス語

ecrire «mauvais» 2e semestre 2020

最終更新: 2020-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

aanschrijving betreffende werkzaamheden(op de baan)

フランス語

avis de travaux(sur la voie)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

implementering in nationale wetgeving en aanschrijving van de telers vergen ook nog de nodige tijd.

フランス語

il s'agit de plus de 100 millions d'écus qui visent de nouveau à encourager l'abandon définitif de la production.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

3° de kandidaat mag op datum van de aanschrijving de leeftijd van 35 jaar niet bereikt hebben.

フランス語

3° le candidat ne peut avoir atteint l'âge de 35 ans à la date de la notification.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

3° de kandidaat mag op de datum van aanschrijving de leeftijd van 40 jaar niet bereikt hebben;

フランス語

3° le candidat ne peut avoir atteint l'âge de 40 ans à la date de la notification;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aanschrijving nr. 271 van 27 september 1950 betreffende de aansluitingen wegens dienstredenen van de woning der ambtenaren aan het telefoonnet.

フランス語

la circulaire n° 271 du 27 septembre 1950 relative au raccordement, pour des raisons de service, du domicile d'agents au réseau téléphonique public.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de kandidaat mag vragen de datum van indiensttreding, vermeld in de aanschrijving, met maximaal één maand uit te stellen.

フランス語

le candidat peut demander que la date d'entrée en service, indiquée dans la notification, soit reportée d'un mois au plus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

4° voor de functie van chefloods, op datum van de aanschrijving de leeftijd van 50 jaar niet bereikt hebben;

フランス語

4° pour la fonction de chef-pilote, le candidat ne peut avoir atteint l'âge de 50 ans à la date de la notification;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de leidende ambtenaar mag niettemin iedere aanschrijving ondertekenen tot rectificatie van het bedrag van een vaste belofte van toelagen in zover ze geen aanvullende financiële verbintenis inhoudt.

フランス語

toutefois, le fonctionnaire dirigeant peut signer toute dépêche rectifiant le montant d'une promesse ferme de subside pour autant qu'elle n'implique pas un engagement financier complémentaire.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vermelding van refertes van het douanedocument (carnet tir, t-document, ...) dat gezuiverd wordt door de aanschrijving van de goederen.

フランス語

à compléter seulement si un document douanier (document t, carnet tir, ...) est apuré lors de la prise en charge des marchandises.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanschrijvingen.

フランス語

circulaires.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,641,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK