検索ワード: actualiseringspercentage (オランダ語 - フランス語)

voor kernenergie is het iets gunstiger dan voor de andere vormen van energie wanneer dit actualiseringspercentage laag is.
le nucléaire se révèle en position plus favorable par rapport aux autres énergies lorsque le taux d'actualisation retenu est faible.

vanwege de zeer kapitaalintensieve kosten is kernenergie bijzonder gevoelig voor de kosten van kapitaal7 en met name voor het actualiseringspercentage.8
À cause de son intensité capitalistique, le nucléaire est très sensible au coût du capital7, et notamment au taux d'actualisation.

de waarde van de houtoutput als onderhanden werk moet met behulp van een actualiseringspercentage vooraf worden geschat om de huidige waarde te berekenen van de vermoedelijke toekomstige opbrengsten en de werkelijke kosten, vermeerderd met een bedrag dat overeenkomt met het vermoedelijke exploitatieoverschot of gemengd inkomen.
la valeur de la production de bois comme travaux en cours doit être estimée de manière anticipée, sur la base d'un taux d'actualisation pour calculer la valeur courante des rendements futurs escomptés et des coûts effectifs supportés, majorés d'un montant correspondant à l'excédent d'exploitation ou au revenu mixte escompté.

0 het actualiseringspercentage voor de berekeningen wordt vastgesteld op 8; g) het vraagstuk van het niet uniform belasten van de steunmaatregelen binnen eenzelfde steunregeling, naar gelang van de diverse vormen van steun, en tussen de verschillende algemene regionale steunregelingen van de lid-staten, voor eenzelfde vorm van steun,
en effet, quatre États membres (belgique, allemagne, luxembourg et pays-bas) se sont pro noncés en faveur de la méthode pragmatique précitée, alors que deux États membres (france et italie) s'y sont opposés et ont préconisé une approche plus globale.