検索ワード: afgeeft (オランダ語 - フランス語)

document afgeeft)
qui délivre la déclaration)

die het certificaat afgeeft)
qui délivre le certificat)

afgeeft (zoals amylnitriet).
d’ amyle sous quelque forme que se soit.

instelling die certificaten afgeeft
service de certification

instantie die het document afgeeft
autorité délivrant le document.

functionaris die het certificaat afgeeft)
qui délivre le certificat)

certificatieautoriteit die gekwalificeerde certificaten afgeeft
autorité de certification délivrant des certificats qualifiés

aan haar leden een diploma afgeeft,
délivre à ses membres un diplôme,

dienst die het certificaat afgeeft:5.
service chargé de la certification:5.

naam van de instantie die het rijbewijs afgeeft
la désignation de l'autorité qui délivre la licence;

naam van de instantie die het etiket afgeeft.
nom de l'autorité qui délivre l'étiquette.

preparaat dat zijn werkzame bestanddelen geleidelijk afgeeft
préparation à libération progressive du principe actif

onderdeel en/of apparaat dat geen warmte afgeeft
spécimen non dissipatif

gerecht dat of bevoegde autoriteit die het certificaat afgeeft
juridiction ou autorité compétente délivrant le certificat

het is een kwalijke vergissing die een verkeerd signaal afgeeft.
c'est une malencontreuse erreur qui donne un mauvais signal.

(in te vullen door de instantie die de vergunning afgeeft)
(À compléter par l'autorité de délivrance)

de europese burgers willen dat dit parlement krachtige signalen afgeeft.
les citoyens européens attendent des signes forts de notre parlement.

livensa is zo ontworpen dat het systemisch 300 microgram/dag afgeeft.
livensa est conçu pour délivrer au niveau systémique 300 microgrammes/jour.

j) zegel of stempel van de autoriteit die de vergunning afgeeft;
j) cachet ou tampon de l'autorité qui délivre la licence.

datum van afgifte) (handtekening van bevoegde ambtenaar die het journaal afgeeft)
date de délivrance) (signature du fonctionnaire dûment autorisé qui délivre la fiche)