検索ワード: afschrikken (オランダ語 - フランス語)

afschrikken
trempage

afschrikken in olie
trempe à l'huile

afschrikken door besproeien
trempe par aspersion

afschrikken (direct ­)
aluminisation

afschrikken in een loodbad
trempe au bain de plomb

dit mag ons niet afschrikken.
il ne faut pas s' en effrayer.

harding door afschrikken - 40 -
durcissement par double trempe (traitement de) — 45 —

laat u daar niet door afschrikken.
le nombre de personnes faisant passer les entretiens varie.

het afschrikken van vogels; of
effarouchement des oiseaux, ou

martensietstructuur,ontstaan door snel afschrikken
structure de la martensite après trempe énergique

afschrikken ter stabilisatie van auste-niet
44 durcissement par trempe (traitement de)

martensietstructuur verkregen door minder snel afschrikken
structure de la martensite après trempe douce

doorhardingsproef door afschrikken van een ein/dvlak
essai de trempabilite par trempe en bout:essai jominy

de kosten kunnen potentiële cliënten afschrikken.
ces coûts peuvent être dissuasifs.

teveel regels vooraf zullen bedrijven afschrikken.
quand cesse rons-nous de fouiller nos citoyens libres aux frontières?

afschrikken in vormen gebeurt tussen afkekoelde matrijzen
trempe en coquille entre matrices refroidies

afschrikken temperatuur af-(2) koelings°c wijze
mode de refroidissement sement

voldoende afschrikkende werking
caractère dissuasif suffisant