検索ワード: aligneringsmaatregel (オランダ語 - フランス語)

2° in het tweede lid worden de woorden « beperkende maatregel » vervangen door het woord « aligneringsmaatregel ».
2° dans l'alinéa 2, les mots « mesure de limitation » sont remplacés par les mots « mesure d'alignement ».

in artikel 219bis, laatste lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 13 april 1997, wordt het woord « beperkingsmaatregel » vervangen door het woord « aligneringsmaatregel ».
dans l'article 219bis, dernier alinéa, du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 13 avril 1997, les mots « mesure de limitation » sont remplacés par les mots « mesure d'alignement ».