検索ワード: ambtelijke groep (オランダ語 - フランス語)

ambtelijke verrichting
acte public

binnenlandse ambtelijke opdrachten;
aux commissions rogatoires nationales;

vervalsing van ambtelijke stukken
falsification de documents administratifs

vaststelling van de ambtelijke stand
fixation de la position administrative

lijst der ambtelijke erkende springstoffen
liste des explosifs reconnus

recht van toegang tot ambtelijke stukken
droit d'accès aux documents administratifs

- vergoedingen voor juridische en ambtelijke handelingen,
- charges légales et administratives.

hoofdstuk v. - samenstelling van de ambtelijke commissie
chapitre v. - composition de la commission officielle

b ) de lid-staten en hun ambtelijke diensten ;
b) les États membres et leurs services officiels;

de functie van commissie voorzitter is de hoogste ambtelijke functie.
la forme ne constitue qu'un côté de la médaille, pourtant indissociablement liée au fondement même de notre rejet.

de hoofdcommissie ambtelijke ethiek behandelt geen belangenconflicten van gekozen functionarissen.
la cpeo ne s’occupe pas des conflits d’intérêts des élus.

ook alle ambtelijke mededelingen worden rechtstreeks door deze bevoegde autoriteiten uitgewisseld.
de même, toute communication officielle est faite directement entre lesdites autorités compétentes.

uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lid-staten van nationale ambtenaren
échange de fonctionnaires nationaux entre les administrations des etats membres

kwaliteit en veiligheid. - dienst der springstoffen lijst der ambtelijke erkende springstoffen
qualité et sécurité. - service des explosifs liste des explosifs reconnus

ik had hier vanochtend twee groepen op bezoek die het mikpunt geworden zijn van allerlei ambtelijke pesterijen.
j'ai eu en effet deux groupes de visiteurs, qui ont fait l'objet de tracasseries administratives énormes.

rang in het ambtelijk bestel
rang dans la hiérarchie