検索ワード: amusement (オランダ語 - フランス語)

amusement
divertissement

audiovisueel amusement
divertissement audiovisuel

amusement, toerisme,
les loisirs et le tourisme;

j) interactief amusement
j) divertissement interactif;

amusement in een hoge resolutie
du divertissement haute résolution.

kunst, amusement en recreatie
arts, spectacles et activitÉs rÉcrÉatives

andere amusement- en ontspanningsartikelen;
autres articles d'amusement et de divertissement;

amusement, behalve audiovisuele diensten.
les services de spectacles autres que les services audiovisuels.

inlichtingen op het gebied van amusement
informations en matière de divertissement

amusement houdt voornamelijk fictie in.
«divertissement» désigne essentiellement les œuvres de fiction.

andere diensten _bar_ amusement _bar_
autres services _bar_ médias _bar_

creatieve activiteiten, kunst en amusement afd.
activités créatives, artistiques et de spectacle

amusement, toerisme en de vrijetijdsbranche in het algemeen,
les divertissements, le tourisme et les industries de loisirs en général;

recreatie, amusement en cultuur( 1) 7.1.
loisirs, spectacles et culture( 1) 7.1.

c) er is een groot publiek voor de export van amusement.
c) les publics étrangers intéressés par le divertissement sont nombreux.

het bereikte compromis betreft met name de gebieden muziek en amusement.
le compromis obtenu concerne en particulier les secteurs de la musique et du divertissement.

het systeem mag de bestuurder niet afleiden en geen visueel amusement bieden.
le système ne distrait pas le conducteur et ne lui offre pas une distraction visuelle.

andere grote duurzame artikelen voor recreatie en amusement 7.1.5.
autres biens durables culturels et récréatifs 7.1.5.

creëren van een ontspannen sfeer en amusement conform wensen van de directie;
de créer une atmosphère détendue et de l'amusement de la clientèle conformément aux souhaits de la direction;

het belang van hobbies en amusement wordt in het eerste rapport onder streept.
l'importance des distractions et des passetemps favoris est soulignée dans le rapport irlandais.