検索ワード: anthracis (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

anthracis

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

bacillus anthracis

フランス語

bactéridie

最終更新: 2012-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

a) bacillus anthracis;

フランス語

a. bacillus anthracis (maladie du charbon);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

pneumonie; bacillus anthracis

フランス語

forme pulmonaire du charbon

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

blootstelling aan bacillus anthracis

フランス語

chez l’enfant et l’adolescent

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bacillus anthracis-test positief

フランス語

test bacillus anthracis positif

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dagen vanaf bevestiging van blootstelling aan bacillus anthracis

フランス語

jours à partir de la confirmation de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

60 dagen vanaf bevestiging van blootstelling aan bacillus anthracis

フランス語

durée totale du traitement (comprenant le relais par voie orale dès que possible)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

detectie van nucleïnezuur van bacillus anthracis in een klinisch monster.

フランス語

détection d'acide nucléique de bacillus anthracis dans un échantillon clinique.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

antrax is een acute infectieziekte veroorzaakt door bacterie bacillus anthracis.

フランス語

l’anthrax est une maladie infectieuse aiguë provoquée par la bactérie bacillus anthracis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de mic van de in dit experiment gebruikte bacillus anthracis stam voor ciprofloxacine was 0.08 µg/ ml.

フランス語

la cmi sur la souche de bacillus anthracis utilisée lors de cette étude était de 0,08 µg/ ml.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

vaak gevoelige soorten gram-positieve soorten bacillus anthracis gram-negatieve aërobe soorten citrobacter spp.

フランス語

s. pneumoniæ: sensibilité, ≤ 0,125 µg/ ml; résistance, > 2 µg/ ml;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bij de verwerking van bacil lus anthracis, clostridium botulinum en clostridium tetani dienen eveneens speciaal daarvoor bestemde faciliteiten te worden gebruikt totdat het inactiveringsproces is beëindigd.

フランス語

bacillus anthracis, du clostridium botullnlum, du clostridium tetani jusqu'au terme du processus d'inactivat ion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

algemeen gevoelige soorten aerobe grampositieve micro-organismen bacillus anthracis (1) aerobe gramnegatieve micro-organismen aeromonas spp.

フランス語

especes habituellement sensibles aérobies à gram positif bacillus anthracis (1) aérobies à gram négatif aeromonas spp.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

36 groeperingen van relevante soorten volgens gevoeligheid voor ciprofloxacine (zie rubriek 4.4 voor streptococcus species) algemeen gevoelige soorten aerobe grampositieve micro-organismen bacillus anthracis (1) aerobe gramnegatieve micro-organismen aeromonas spp.

フランス語

classification des espèces en fonction de la sensibilité à la ciprofloxacine (voir rubrique 4.4 pour les streptocoques) especes habituellement sensibles aérobies à gram positif bacillus anthracis (1) aérobies à gram négatif aeromonas spp.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,759,357,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK