検索ワード: antraciet (オランダ語 - フランス語)

antraciet
anthracite

koolstof (antraciet, ligniet)
charbon (anthracite, lignite)

antraciet en magere nootjes (i 4­ Π)
anthracites et maigres (i + Π)

deze categorie omvat antraciet, cokes kool en andere bitumineuze kool.
cette catégorie comprend l'anthracite, le charbon cokéfiable et les autres charbons bitumineux.

de reductie geschiedt door de toevoeging van antraciet naar rata van 17% voor 83% stof.
la réduction y est assurée par l'addition d'anthracite à raison de 17 % pour 83 % de poussières.

alleen van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool en bruinkool.
ne concerne que l'anthracite, le charbon à coke, les autres charbons bitumineux, les charbons sous-bitumineux et le lignite.

niet van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool en turf.
ne concerne pas l'anthracite, le charbon à coke, les autres charbons bitumineux, les charbons sous-bitumineux, le lignite et la tourbe.

bij beschikking 8/62 werd bepaald dat de leverantiebeperkingen niet langer van toepassing zouden zijn op antraciet en magerkolen.
1965 : programme du gouvernement fédéral pour le financement des stocks pour une période de 4 ans, portant sur un volume total de 4 millions de tonnes de houille.

ten slotte kan antraciet, een vaste brandstof die natuurlijkerwijs rookloos brandt, in vrijwel onbeperkte hoeveelheden worden verkregen.
enfin, l'anthracite, combustible solide qui brûle naturellement sans fumée, peut être obtenu en quantité presque illimitée.

kolen die worden gebruikt om stoom op te wekken; hieronder valt alle bitumineuze steenkool die niet onder cokeskool of antraciet valt.
charbon utilisé pour la production de vapeur, comprenant tous les charbons bitumineux qui n'entrent pas dans les catégories du charbon à coke ou de l'anthracite.

steenkool omvat alle energieproducten van de categorieën 1 tot en met 3 (antraciet, cokeskool en andere bitumineuze steenkool).
la houille comprend tous les produits énergétiques énumérés aux rubriques 1 à 3 (anthracite, charbon à coke et autres charbons bitumineux).

voor de ldac-convertor is de inertering uitgevoerd door het aanbrengen van antraciet op de geoxydeerde slakken en door wijziging van de procedure voor het laden van de convertor.
pour le convertisseur ldac, l'inertage a été assuré par ajout d'anthracite sur les scories oxydées et en modifiant la procédure de chargement du convertisseur.

deze heeft, naar aanleiding van een eind 1996 door een britse producent van antraciet ingediende klacht, een beschikking vastgesteld gericht aan duitsland over een onrechtmatig gebruik van staatssteun.
par rapport aux livraisons de 1997. ce chiffre représente une baisse de 3 millions de tonnes (- 20 7 ).

2.1 de eu is momenteel goed voor de productie2 van circa 288 megaton steenkoolequivalent (mtske), waarvan 122 mtske antraciet betreft.
2.1 la production de charbon de l'union européenne2 s'élève actuellement à environ 288 millions de tonnes équivalent carbone (mtec), dont 122 millions de tonnes d'anthracite.

door toevoeging van een ton antraciet voor de inertering van de zuurstofhoudende massa en door aanpassing van de procedure voor het laden van de converter is profil arbed erin geslaagd om deze secundaire emissies met meer dan 75% te beperken.
par adjonction d'une tonne d'anthracite pour inerter la masse oxygénée, et par adaptation de la procédure de chargement du convertisseur, profil arbed est parvenu à réduire de plus de 75 % ces émissions secondaires.

allerlei soorten grondstoffen zoals zinkconcentraat en andere non-ferroconcentraten, cementklinkers, ruwijzer, kaolien, fosfaten en andere mineralen, cokes, pet-cokes, antraciet, enz.
catégorie recouvrant un vaste éventail de produits en vrac tels que concentrés de zinc et autres concentrés non ferreux, clinkers de ciment, fonte brute, kaolin, phosphates et autres minéraux, cokes, cokes de pétrole, anthracites, etc.